西藏流亡政府總理：藏人自焚潮 中國須負責

2012/04/03, Tuesday

〔編譯魏國金／綜合外電報導〕過去一年，已有至少卅三名藏人，以自焚表達抗議中國統治、要求精神領袖達賴喇嘛返鄉的立場。包括僧尼和平民，在市場、大街、軍營與其他象徵當局統治的機構前自焚明志，有人甚至飲下煤油讓烈火從體內爆發而出。專家指出，藏人掀起堪稱六十年來最大規模的自焚抗爭潮，然因中國的封鎖及其政經影響力，致使如此激烈的抗爭未獲外界廣泛矚目。 正在日本訪問的西藏流亡政府總理洛桑桑蓋二日表示，只要藏人不再受到壓迫，自焚事件就不會再發生，中國政府必須負起藏人大規模自焚的責任。去年八月上任的洛桑桑蓋首度以西藏流亡政府總理身分訪日，預定和多名日本國會議員會面，中國一日曾就此向日本抗議。 一年多來藏人自焚的頻率，鑽研政治性自戕的牛津大學社會學家畢格斯指出，「在規模上，這無異是過去六十年來最大的自焚潮之一，尤其集中在中國小範圍地區與單一少數族群，就人口密度而言規模更大。」然而，二○○八年藏人發動反中抗暴運動後，中國實施的安全封鎖、訊息封鎖，造成沒有影像的自焚，讓前仆後繼的行動未能產生震懾全球的代表性象徵。再者，中國成為全球第二大經濟體，外交影響力日增，也讓他國不可能對此施加實質壓力。 華盛頓郵報也指出，藏人自焚潮是對○八年抗暴後當局加強壓制的反動。中國政府將游牧藏民重新安置到公寓，加速圈圍牧地、擴增以中文取代藏語授課的學校，並加強控制藏人寺廟。凡此種種重燃了藏人的獨立意識。今年從印北達蘭薩拉返回青海探親的格桑尼瑪說︰「一九九八年我離開西藏，雖然當時有些人談論達賴喇嘛的返鄉，但藏人的民族獨立卻少人論及，然而此次我強烈感受到藏人民族獨立的意識與日俱增，這是很大的改變。」 今年一月，廿二歲青年洛桑嘉央在自焚前就留下訊息給摯友表示，藏人應更努力地保存自己的語言，以免於中文的同化。藏人應強硬面對中國，不應懦弱、不應保持沉默。 Source: 自由時報