2016年5月31日 星期二

【樂透人生】小心呆儲蓄 愈存愈窮

2016-05-31 15:58

[完整介紹]
三十七歲財富自由,四十二歲從半導體業退休,開始悠遊人生。跨領域終身學習實踐者,目前致力於理財教育推廣。台股資歷30年,對股票情有獨鍾。擁有國際認證「AFP理財規劃顧問」等13張專業證照,具銷售台灣任何金融保險商品資格。 台大化研所、交大經管所雙碩士。美國喬治華盛頓大學法學院、西雅圖華盛頓大學商學院研修。著有《做對四件事,不再當工作的奴隸!》一書。獲Money錢雜誌封面人物、正聲廣播財經早知道、財訊特刊、獨家報導、商周教育特刊等媒體專訪。臉書粉絲專頁:吳家揚的樂透人生。
 
台灣人愛儲蓄,連2015年的諾貝爾經濟學獎得主迪頓教授都嘖嘖稱奇,表示不得其解。台灣高額儲蓄率已經嚴重到危及經濟成長率,政府嘗試著要籌組國家隊將超額儲蓄導入國家建設和投資中。但一般大眾可能不這麼想,繼續將大錢放在定存或儲蓄險中,以為這樣可以保本、規避風險,但卻忽略降息、物價上揚趨勢。定存難抗通膨,現金存款存越多、存越久,當心變窮。
金錢是交易流通的工具,要流動才能有生機。理想的財務的規劃,保留少數的現金足以生活應急即可。此外,依據個人風險承受程度和獲利期待,選擇適當的投資理財工具進行財務配置,如此,財富才有隨時間增長的機會。
財務規劃的第一要務,理解有哪些投資理財工具適合自己。多數人對常見的投資理財工具能朗朗上口,細究卻是一知半解,是投資理財可怕的情境。因為使用不懂的工具,我們會比較小心謹慎。如果自以為清楚,實則不然,輕忽大意之際,常讓人栽跟斗。
理財無須炫麗的花招,踏實的弄懂原理原則與規定,這是永保安康之道。在此,為讀者整理常見的投資理財工具,以及應注意事項。
存款有保障,但有購買力風險
台灣有「中央存款保險公司」,保障存款安全,國人在每家銀行存款最高保障300萬元,如果民眾錢超過這數字,又擔心銀行倒閉,就分開多存幾家銀行。
雖然存款有保障可以保本,但是近20年來不斷的降息,存款的購買力風險大增,表示抗通膨的能力下降。光是最近一年內央行連降息3次,定存不到1.3%,存越多存越久,會變窮。
近3年來,上班外食族應該可以明顯感受「吃」這件事變貴了。大碗餛飩麵從75元漲到100元,滷肉飯或魚羹麵30元漲到40元,售價不但變貴且內容物變少了。就算未來10年內不再漲價,平均每年也有3%漲幅,比定存或一般的台幣儲蓄險(預定利率2.25%)增值速度還猛。呆儲蓄就是購買力風險,小心愈存越窮。
保障不受重視
保險這件事在台灣並沒有被重視,將其視為多餘無用之物,大有人在,寧願吃喝玩樂也不願意買保障型保險,最多就是買儲蓄險。儲蓄險是儲蓄,對於風險的保障有限。
國人遇到財務問題時,第一個想要減支的項目就是保費,被貿然停掉的保單,相當可惜。更多詳細資可參考20160517本報專欄【樂透人生】《理財規劃重要的一哩路 -- 身家保障》一文。
定期險與終身險孰優?
國人購買保險時常發問,應該要買定期險或終身險呢?在相同保單內容前提下,定期險是沒有太多錢的人的首選,優點是便宜,缺點是保障有一定時期。終身險優點是終身保障,但缺點是貴。至於要買甚麼,視自己的財務狀況和人生需求而定,沒有買到的部分,風險自負。
少數定期險的擁護者會攻擊終身險,說台灣有良心的保險業務員屈指可數,個人認為這沒必要。有些險種定期險雖然便宜,但佣金固定每年續佣,如果可以賣到與終身險相同的保費,定期險總傭金甚至比終身險還高出許多。這是他們不會對客戶說的,就是薄利多銷的概念。
這些人還有一個謬論,就是老後的醫療保險費例如70歲後,現在可利用終身險和定期險的保費差,投資10%商品複利40年,就足夠支付未來的醫療長看費用。30年前的儲蓄險保單或許有這種機會,但這也是終身險而非定期險。投資股市或基金,真的可以獲取這樣的報酬率嗎?有人可以做到10%連續複利40年?風險如預期在70歲以後來降臨嗎?如果風險提早到68歲降臨,而保障只到65歲,這是自己要思考的問題。他們的話術很厲害,但這可能是「詐術」,還會仲介你去買境外保單,而他們的名字卻不會出現在保單上。我遇到一些人,他們被說服將10幾20年前的優質終身險解約,改買新的定期險,賠掉自己的優質保單,還讓這些人賺到新佣金。
財務不佳的保險公司有風險
之前許多被掏空的保險公司,政府利用政策手段讓他家保險公司接收,變成全民買單,使客戶權益不變。未來不容易有這種情況發生,現行法律保障權益最高只到300萬元,保戶要懂得精挑保單和保險公司,避免自己權益受損。
萬一遇到承保公司倒閉,會變成怎麼樣?舉例說明:如果甲在壽險公司倒閉期間意外死亡,原本可請領500萬元身故給付(壽險300萬加傷害險200萬),但依保險安定基金規定,身故給付為「得請求金額」的90%,並以300萬元為限,因此甲的家人只能獲得安定基金300萬元給付。另規定,年金險(含壽險生存給付部分)每一被保險人所有契約為可請求金額的90%,但每年最高以20萬元為限。因此,如果乙已開始領年金與生存還本金,合計可年領36萬元,萬一壽險公司倒閉,雖然還能繼續領取,但每年僅能領到20萬元。
金管會公布推動「提高國人保險保障方案」績效優良獲獎勵的保險公司名單,共有13家壽險公司符合資格; 2015上半年績優獲得獎勵的公司分別為臺銀人壽、台灣人壽、中國人壽、南山人壽、富邦人壽、三商美邦人壽、安聯人壽、第一金人壽、合作金庫人壽、保德信國際人壽、友邦人壽、法國巴黎人壽及中泰人壽等13家壽險公司。
怎麼評估一家保險公司的穩定與否?有幾項簡單原則可供評估,亦及,保險公司賺錢的三個項目:預定死亡率(和保費成反比)、預定利率(和保費成反比)和預定營業費用率(和保費成正比)。這和保險公司的規模、產品設計、投資績效、財務狀況都有高度相關。會擔心保險公司倒閉的人,就該選擇績優、賺錢、大型且口碑佳的保險公司,最好是前三大的金控保險公司投保。
房地產
最近央行調整許多房貸政策和區域,表示繼續打壓房地產這件事沒有太多實質好處。房市的走勢,央行降息屬於利多,房屋持有稅大增是利空,台灣總經不好是利空,房價跌深是利多,最後還是回歸到個人的需求和民眾的口袋深入決定。如果相信某大教授言論而錯失買房時機,不要抱怨,指怪自己不做功課,大教授自己都買3戶哩。
最近有30年期甚至40年期的房貸新方案出爐,顯然買房這件事不容易且是「必要之惡」。許多人縮衣節食一生,只是為了要有一間房,這樣的思維反而限制住財富成長的空間。先租屋將收入活用,讓錢長大之後再買房,更容易有好的生活品質。
股票、基金和衍生性金融商品
股票、基金是國人喜愛的投資途徑,原則上這些理財工具風險都不低,衍生性金融商品更是高風險,投資不可不慎,一定要做功課,如果沒有把握,寧可不要進場。運用這些投資工具,要考量到個人條件與性格,以目前的市場,有幾個概略性原則建議參考:
「保守型」的基金投資人,可考慮全球美元計價月配型的高收債,但不要選到破產清算的基金或能源礦物基金或區域型基金。如果是「積極型」的投資人,可以買新興市場貨幣計價區域型的跌深標的。
「保守型」的股票投資人,可考慮ETF或高殖利率股或龍頭股。如果是「積極型」的投資人,可以選轉機股或跌深標的。
「保守型」的衍生性金融商品投資人,為了是要保護現貨部位,避險用而非投機用。如果是「積極型」的投資人,就當投機買賣。
與其靠別人 不如靠自己
不管你是否加入「投資」的行列,事實上,你的退休金也被政府拿去投資,你的保險金也被保險公司拿去投資,你也不要以為他們這些專家會比你厲害。如果我們平常就多方吸收投資理財知識,不斷精進,才能在這個「資本主義」世界中存活下來,而不會任人宰割。
 
引用民報網址如下:

「月退四萬」分裂台灣

作者 沈惠玉   
2016-05-31
自由時報報導公務員月退超過四萬元的超過八成,比七成就業勞工月薪還高;相對勞工月退超過四萬的僅有一一四人,個人認為這是劫貧濟富的不當制度。
首先,勞工與軍公教最大的差別在於軍公教工作極有保障,除非違法,否則每個公務員都可以做到退休為止。相對起來,勞工的工作就完全沒有保障。對藍領勞工而言,體力在四十歲以後就走下坡,能否做到五十歲都是大問題。白領勞工雖然較好,但是也隨時會因公司或老闆的變動而失去工作。所以以整個職業生涯來看,公務員可以持續存錢超過三、四十年,而且年資越久領的越多,相對於勞工早早就被迫從職場退休,結果軍公教的家戶儲蓄明顯高於勞工的家戶儲蓄。然而勞工子女除了養活自己外,還要拿錢奉養父母,軍公教家庭則因為月退高於四萬,等同仍持續工作,不但不用跟子女拿錢,還可以一直補貼子女,形成軍公教本身就存的多,又因為年金領的多,使軍公教下一代經濟立足點遠高於勞工的階級繼承現象。
退休年金是人民基本人權,不應因為職業而有差異。但目前的退休金制度是由考試院高階公務員設計,明顯有高官以及軍公教自肥,待遇遠優於勞工的階級掠奪問題。
當政府施政明顯有缺失,且政策制定者本身又是受益者時,這些制度的得利者怎麼可以侈言受政府的信賴保護,而拒絕接受改變?政府必須立即施行不分職業、保障晚年生活的公平年金制度,所有優惠存款以及沒有天花板的高官退休金都應立即取消。
在年金問題上,台灣已經浪費十年了,以後經濟及人口結構將更為嚴峻,若在未來一兩年內不解決年金及老年照護的問題,十年後年金及老年社會問題將會是台灣的災難。
(作者為金融業退休,台北市民)
Source: 自由時報/自由廣場

〈金恒煒專欄〉扁北上吃飯有那麼難?!

作者 金恒煒   
2016-05-31
陳水扁總統要出席凱達格蘭基金會六月四日的募款晚會,已成箭在弦上不得不發之勢;從目前的發展來看,主辦單位已經做好萬全準備,看來非扁出席不可。
陳總統以保外就醫身分,能不能北上參加宴會?早在五二○陳總統夫婦就接到國宴邀請,中監典獄長張維賢公開揚言「不准」,並恐嚇扁一旦出席,保外或會撤消云云;真是好大狗膽。陳總統終究沒有到台北慶祝蔡總統就任晚宴,倒不是因為中監的恫嚇,而是考慮到怕因為他的到場造成喧賓奪主,致使國宴失焦。但六月四日的考量就很少,只有去或不去的問題。
昨天有立委問法務部長邱太三,邱的回應很官僚,也很不負責,他說目前沒有收到陳水扁申請書,如果收到,由台中監獄照機制處理。有沒有搞錯?法務部全都委諸中監?中監典獄長是馬統任命的,過去奉命唯謹,現在把陳總統的出席與否,全交中監決定,難道蔡政府要用馬政府的人來決定扁的出處進退?
設想可能的狀況:中監一旦說「不准」,無異就是把一顆炸彈送到蔡英文手中,這個時候怎辦?這是情況一。如果扁執意與會,中監捉也不捉?這是情況二;中監動手,陳總統回籠,這是情況三;這筆帳一定算在蔡的頭上,勢必引發綠營內部的紛擾,甚至分裂。這個情勢很明顯,蔡英文不怕中監作怪而導致不可測的後果?或也許蔡英文已部署底定,心有成竹?
當然,新政府或許以君子之腹做事,任意放縱中監做「專業角度」判斷,結果如何與法務部無關。那麼,我們要問,陳總統的保外就醫,難道是中監決定?答案當然是否定的。同意陳總統保外就醫是馬金拍板定的案,中間協調的最高層級是當時的行政院長毛治國,而且與法務部長羅瑩雪間也有某種「默契」。講清楚一點,陳總統保外就醫是政由上出,甚至評估的醫療團隊成員名單,都兩邊說好。這哪是區區中監可以決定?
如果蔡政府放任中監,導致大家最不想看到的玉石俱焚的難堪結果—當然藍營大快,最大的非難是,馬英九都不敢不放扁,蔡英文敢背道而馳的讓扁「二進宮」?再說,保外就醫是千鈞之重,北上與會只是輕若鴻羽,千鈞之重在馬朝都過關了,輕若鴻羽的吃一頓晚餐,可以當殺手鐧?
更重要的是,新政府連太陽花運動都定調是政治,說政治問題要政治解決;扁案更是政治中的政治,非要祭出條條法規?蔡政府如果用一切照規矩來玩政治,最後政治就成烈火,不但焚人也會焚己。
莎士比亞的名言:"to be or not to be" 的大哉問,在扁出席事件中,答案不是那麼難下。
(作者金恒煒為政治評論者;http://wenichin.blogspot.tw/
Source: 自由時報/自由廣場

下令摧毀北韓試射飛彈 日本自衛隊進入警戒

2016-05-31

有外媒報導指出,日本自衛隊今天進入警戒狀態,隨時待命因應北韓試射飛彈。(法新社)
〔即時新聞/綜合報導〕美國軍事衛星近來對北韓進行監視,掌握北韓在江原道元山附近架設飛彈發射台,近日疑似將發射彈道飛彈,有外媒報導指出,日本自衛隊今天進入警戒狀態,隨時待命擊落任何朝日本飛來的發射物。
  • 美國軍事衛星近來對北韓進行監視,掌握北韓近日疑似將再發射飛彈。圖為今年3月18日首爾火車站的電視播放北韓發射飛彈的檔案畫面。(美聯社)
    美國軍事衛星近來對北韓進行監視,掌握北韓近日疑似將再發射飛彈。圖為今年3月18日首爾火車站的電視播放北韓發射飛彈的檔案畫面。(美聯社)
綜合外媒報導,1位不具名的日本官員證實,日本當局已下令海上自衛隊驅逐艦和愛國者防空飛彈連待命,航空自衛隊在東京市谷防衛省設置地對空「愛國者三型」(PAC-3)飛彈,以便擊落任何朝日本飛過來的發射物。另外,日本海上自衛隊的神盾艦也在日本周邊海域進行部署。
美國國防部發言人羅斯(Gary Ross)表示,美國正與區域盟邦密切監視朝鮮半島情勢,呼籲北韓避免採取造成區域緊張的挑釁行為,應專心履行國際義務和承諾。
Source: 自由時報

射程遠達200公里 美「電磁炮」撼動中、俄

2016-05-31

美軍電磁炮的速度、射程和精準度都超越傳統炮彈,未來實際佈署在軍隊中,會讓中國與俄國的飛彈系統無法發揮效用。(圖取自美國國防部)
〔即時新聞/綜合報導〕美國近年來相當積極研發「電磁炮」,目前已接近開發完成階段。有外媒報導指出,電磁炮的速度、射程和精準度都超越傳統炮彈,未來還能當作飛彈防禦系統,一旦實際佈署在軍隊中,會讓中國與俄國的飛彈系統無法發揮效用。
據《華盛頓日報》報導,美軍近來對外公開展示電磁炮模型,電磁炮以電磁軌道為動力推動炮彈,炮彈的速度、射程和精準度都超過以火藥為動力的傳統炮彈,出膛瞬間時速高達7200公里,等同於每秒秒速1.6公里,射程可達200公里遠(傳統16吋巨炮射程僅39公里)。
若未來技術越趨成熟,電磁炮更可當作飛彈攔截系統用,加上成本低廉,一顆炮彈要價約在2萬5000至5萬美元間(約台幣80萬到160萬元),一艘美國海軍驅逐艦最多搭載96枚飛彈,但一艘軍艦若配一座電磁炮,就能發射1000枚炮彈。
由於美國電磁炮的強大威力,中國與俄國皆設法入侵美國國防部電腦竊取相關科技。美國軍方則表示,有了電磁炮防禦系統,美國就能更容易支援靠近中國或俄國邊界的盟邦。
相關連結請見
電磁炮出膛瞬間時速高達7千2百公里,等同於每秒秒速1.6公里,射程可達2百公里遠。(圖取自美國國防部)
Source: 自由時報

台灣的下一步? 曹長青提15字箴言

2016-05-31
〔即時新聞/綜合報導〕中國流亡作家曹長青即將返回美國,臨走前接受《正晶限時批》節目專訪。提到台灣在民進黨政府上台之後的下一步,曹長青引用了彭明敏在《台灣人民自救宣言》裡所說的,「制定新憲法,建立新國家,加入聯合國」。
  • 曹長青表示,台灣的下一步,就是要「制定新憲法,建立新國家,加入聯合國」。(資料照,記者簡榮豐攝)
    曹長青表示,台灣的下一步,就是要「制定新憲法,建立新國家,加入聯合國」。(資料照,記者簡榮豐攝)
曹長青在節目上提到,這次到台灣來,看到台灣人的變化,「我特別強調要做自由人,自由人你才有選擇的機會,接下來,做了自由人還不夠, 你要做文明人。所以今天台灣和中國的這場對立,就是文明人和野蠻人,而且我們堅信人類的歷史,就是文明戰勝野蠻的歷史」。
他也表示,這次來台灣,是他多次來台灣最高興的一次,因為這次是綠營全面執政,不僅贏得了總統府,還贏得了立法院多數。但是下一步,大家這幾天都在討論,世界衛生大會我們的代表說詞是不是有利,下一步蔡英文在巴拿馬會怎樣講話。「我覺得最關鍵的,不是老把眼睛盯在新政府,而是要盯在自己的良知上」。
他接著說道,在1964年,有3個勇敢的台灣人彭明敏、謝聰敏、魏廷朝,發表了《台灣人民自救宣言》,自己的國家自己救,「裡面說兩岸一中一台、兩個國家已經是鐵一般的事實,而要做的是拒絕共產黨、推翻國民黨。」今天這個目標也已經達到了,台灣人的下一步,就是「制定新憲法,建立新國家,加入聯合國」。
Source: 自由時報

王又曾橫死 掏空731億追不回

2016-05-31
〔記者張文川/台北報導〕力霸集團前總裁王又曾車禍死亡,台北地院表示,王又曾在台北地院尚有二件違反證券交易法、銀行法的刑案通緝未結,二○○七年起訴後通緝,通緝時效廿五年,二○三一年才期滿;昨王又曾死訊傳出後,北院表示,待收到警政署通知確認後,判決公訴不受理。
  • 力霸掏空案始末
    力霸掏空案始末

王令麟決申請解境 赴美奔喪

據了解,王又曾四子、東森集團前總裁王令麟得知父親車禍過世的消息,晚間與幕僚、律師團研議後,決向高等法院與台北地院聲請暫時解除限制出境、出海的禁令,赴美奔喪。王令麟所涉獄政弊案在北院審理中,東森國際內線交易案則在高等法院更審中,兩案皆遭限制出境。
北院表示,王又曾另涉二○○○年健華營造貸款案的背信案,因刑法背信罪的通緝時效只有十二年半,北院去年五月已先判決免訴。
北院指出,外交部若確認王又曾死亡,會通知警政署,警政署依通緝資料發函法院;北院收到後,會先分「他」字案調查,查證屬實後,將改分「緝」字案報結,判決「公訴不受理」。
二○○七年一月初,力霸集團爆發財務危機,王又曾聲請重整,檢調立即偵辦力霸掏空、內線交易案,王又曾卻與四房妻子王金世英避居中國上海,一月十三日還飛往美國,北檢十五日通緝兩人,通緝時效至二○三一年,外交部也撤銷兩人護照。
同年二月十二日,王又曾夫婦搭機到新加坡欲轉往緬甸,但被新加坡海關攔截留置,原本要將兩人遣返台灣,但兩人大鬧機場抗拒,新加坡最終決定遣返美國,但王又曾身無有效的旅行文件與美國簽證,到了洛杉磯又被美國移民局留置,王金世英則順利入美,歷經訴訟,王又曾於同年八月在美獲釋。
北檢同年三月依背信、洗錢、內線交易等十四項罪名起訴王又曾等一○七人,王又曾被求刑卅年、併科罰金十七億元,王金世英求刑廿八年、併罰七億元;審理期間,王又曾的子女多辯稱不知父親的掏空計畫與人、錢去向,因信任父親而在核貸、投資等文書上蓋章,但法院大多不予採信,陸續判有罪。
至於王又曾的相關民事案件,北院資料顯示,一九九五至二○一五年共有六十九件,都已審理終結,包括返還房屋款、侵權行為損害賠償、債務不履行損害賠償、返還不當得利、行使權利、假扣押、變更章程、變更與返還提存物、清償借款、破產宣告等,訴訟的對造包括證期會、中央存保中心與其餘數十人。

不只掏空 王家還有欠稅

有網友質疑,根據財政部資料,力霸集團旗下分別由王又曾之子王令一及二房陳佩芳擔任負責人的兩家企業合計欠稅四.二三億元,連欠稅也追不回嗎?財政部賦稅署坦言,因除非能證明大股東有不當規避行為,財政部才能就大股東名下財產追索稅款;且即使有繼承人,繼承人也僅須就繼承的財產範圍內納稅,王令一及陳佩芳名下還有多少資產,這也不無疑問,這筆欠稅並不容易追回。
Source: 自由時報

台灣神道每日一篇 五月二十九日( 問:如何才是賺錢之道?)

新聞報導 -
作者 台灣大地文教基金會董事長 楊緒東醫師   
2016-05-29

問:如何才是賺錢之道?

答:就是多行佈施,早早還借債,萬世業,把有形之質變成無形渡人之功,才是替下輩子開財路,替子孫打前鋒。


延伸閱讀:
台灣神道每日一篇
《台灣神道-同修參讀手冊》新書介紹
《台灣神道-同修參讀手冊》/楊緒東序:就是說-生活的修行
楊緒東專欄


引用台灣大地文教基金會:
http://www.taiwantt.org.tw/tw/index.php?option=com_content&task=view&id=16058&Itemid=1

正確刮痧少吃冰 中暑免上身

2016-05-30  15:41
〔記者李忠憲/台中報導〕炎夏到來,許多人都有中暑經驗,江姓婦人屬易中暑體質,天天頭昏悶痛、背上像有鐵蓋蓋著,緊到整個打不開,呼吸不上來。她每到夏天就渾身不舒服,只好靠自己及去美髮店洗頭刮痧、更喜愛吃冰來消暑,多年來未見改善,進入更年期後情況更變本加厲。
  • 台中慈濟醫院中醫師馮紀新示範正確刮痧。(記者李忠憲攝) 台中慈濟醫院中醫師馮紀新示範正確刮痧。(記者李忠憲攝)
  • 刮痧只要輕輕刮紅即可,勿用力過度。(記者李忠憲攝) 刮痧只要輕輕刮紅即可,勿用力過度。(記者李忠憲攝)
  • 民眾可以自行按壓風池穴預防及舒緩中暑。(記者李忠憲攝) 民眾可以自行按壓風池穴預防及舒緩中暑。(記者李忠憲攝)
  • 六種中藥材適合消暑,但仍聽從中醫師建議。(記者李忠憲攝) 六種中藥材適合消暑,但仍聽從中醫師建議。(記者李忠憲攝)
  • 西瓜等寒性水果可以消暑,但不能吃太多。(記者李忠憲攝) 西瓜等寒性水果可以消暑,但不能吃太多。(記者李忠憲攝)
台中慈濟醫院中醫師診斷江小姐為「感暑」症狀,經用藥、針灸後明顯改善。醫師也建議她掌握正確刮痧原則、少吃冰品,寒性水果例如西瓜不能吃太多,以免散熱不順暢,影響心肺功能。
中醫師馮紀新表示,正確刮痧方式包括,間隔時間等痧色全褪掉,約5到7天。避免硬幣、鐵湯匙等堅硬材質,採用磁器等光滑的材質,並以含油的潤滑劑做介質,以免損傷皮膚,導致纖維化。從頸肩大肌肉順向,從頭向腳單向刮、輕輕刮,刮到出痧,有紅就停。因為傷於暑的病人氣往上衝,會有頭脹、頭暈不舒服的感覺,刮痧把氣帶向下方,人才會舒服。另外也可按壓後腦凹陷處的「風池穴」,促進頭部循環,氣散得出來,頭就不容易暈。


引用自由時報 :
http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1713038