當飛彈打中船長

作者 莊榮宏

2016-07-09

被飛彈誤擊的漁船翔利昇號。（資料照，記者黃佳琳攝） 「天這麼黑，風這麼大，爸爸捕魚去，為什麼還不回家？」 爸爸回不了家，因為被飛彈打死了。 從此，孩子沒了父親，妻子沒了丈夫，家庭失去經濟支柱。 這個無法彌補的悲劇，起因於中士按鈕殺死了船長黃文忠，飛彈甚至擊碎他的臉。 過失如此重大，船長如此無辜，家屬如此哀傷，中士和同袍爬進靈堂，是對錯誤表示懺悔，也是人情義理。 有人嗆聲「這是糟蹋軍人尊嚴」。 戰國時期的趙國大將軍廉頗，自認對上卿藺相如無禮，於是袒胸露背，負荊請罪。兩千多年來，無一人說廉頗有損軍人尊嚴，反而傳為佳話。 大將軍能負荊請罪，小中士不能爬進靈堂？ 何況誤殺無辜者的中士是去贖罪，不是去宣揚軍威。 不肖退將和敵對的解放軍把酒言歡，無恥高呼「國軍共軍一家親」，這才是有損軍人尊嚴！ 蔡正元藉機批「蔡英文政府把軍人當下人」，這是分化國軍與統帥的情感。把軍人當下人的，其實是馬政府。 馬英九曾對九百多位將軍進行無差別調查，這不只是把將軍當下人，簡直當他們是罪人。 藍營立委擋下軍購預算案上百次，使兩岸軍力懸殊，這不只是把軍人當下人，簡直是讓他們當砲灰。 柯林頓剛選上美國總統後，召見參謀首長聯席會議主席。 面對這位自羅斯福總統以來，首位沒服過兵役的總統，柯林．鮑爾將軍說「您是我和百萬官兵的最高統帥，您絕對找不到任何團體能對您的命令那麼的忠實」。 這是美軍的民主素養，也是軍人典範，國軍須效法。 鮑爾將軍還建議柯林頓「儘快看看部隊，別和我們保持距離」。 蔡英文上任後沒有「保持距離」，而是馬不停蹄，到處鼓舞軍人，堅決與國軍榮辱與共。如此統帥，到哪裡找？ 於是而知，「下人說」是蔡正元對自己和國民黨的自我羞辱。 （莊榮宏） Source: 自由時報／自由談

中國漁船橫行濫捕 幾內亞苦於無力制止

2016-07-09

幾內亞的漁人，每天開著傳統的木船出海捕魚，然而中國的非法漁船將他們的海洋資源一奪而空，他們的收入剩不到以前的10分之1。（圖片擷取自BBC） 〔即時新聞／綜合報導〕中國捕魚不顧永續發展，將附近沿海的海洋魚類「一網打盡」，資源浩劫後又橫行至非洲海岸，將幾內亞的魚獲捕撈殆盡。然而幾內亞政府卻苦於缺乏資金，無力制止非法的中國拖網漁船。 亞洲地區搶手的黃花魚。由於中國已將自家海域附近的魚獲捕撈殆盡，便橫行至非洲非法捕魚。（圖片擷取自BBC） 中國非法漁船至非洲濫捕，從2008年的14艘中國拖網船，暴增到今年的500艘。不但將所有生物趕盡殺絕，也重擊當地經濟。（圖片擷取自BBC） 漁民蘇馬指出，非法捕魚已經摧毀了幾內亞脆弱的經濟和生態。為此，他為下一代深感擔憂：「如今非法捕魚直接影響我們這些漁民，如此對我們的下一代又是何其大的衝擊？」（圖片擷取自BBC） 根據《英國廣播公司》（BBC）報導，幾內亞首都柯那克里的漁人們，每天用傳統的木船出海捕魚，靠港後連忙將新鮮的魚獲送上岸。一名漁夫蘇馬（Abdoulaye Soumah）對記者感慨表示：「以前捕魚一天可賺美金700元（約新台幣2萬2740元）至1400元（約新台幣4萬5481元），現在因為中國漁船非法捕魚，我們現在一天只能賺140美金（約新台幣4548元）左右，這區已經完全沒有魚可以撈了。」 根據聯合國估計，每年全球經濟中，非法捕魚約有230億美金（約新台幣7472億1百萬元）。英國非營利組織「環境正義基金會」（EJF）也指出，西非海域是全球非法捕魚最猖獗的地方，該區有三分之一漁獲都是非法捕獲，且不受管制。 幾內亞漁業公會主席卡巴（Aboubacar Kaba）表示，中國把自家附近的黃花魚全部撈光了，現在跑來非洲濫捕。「2008年這裡有14艘中國拖網船，今年已經暴增到500艘」。此外，中國漁船使用的海底拖網，不但將所有生物趕盡殺絕，還造成嚴重的生態浩劫。 雖然幾內亞海警從歐盟獲得一套衛星監視器，但卻從沒用過，原因是啟用衛星監視一年要價1萬歐元（約36萬元台幣），然而政府根本沒有資金。上任不久的漁業部長 Andre Loua表示，他們有心解決問題，但在沒有資源的情況下，這是一場苦戰。 漁民蘇馬指出，非法捕魚已經摧毀了幾內亞脆弱的經濟。為此，他為下一代深感擔憂：「『釣魚』讓我們的孩子能受教育，讓我們能餵飽他們，也讓他們健健康康。如今非法捕魚直接影響我們這些漁民，如此對我們的下一代又是何其大的衝擊？」 Source: 自由時報