| 作者 dppsng | |
| 2011/09/16, Friday | |
民進黨CF-給農民一點公平國民黨執政後，農家所得卻大幅度地下降，包括肥料等原物料則一直在漲，務農的人又幾乎是年齡偏高的老農，所以民進黨期望透過老農津貼增加一千元，些微補助農家所得減少與原物料成本增加的費用。民進黨黨團在立法院提出這項提案，卻遭國民黨黨團否決，對三百萬的農業人口、72萬農戶而言，情何以堪。 若馬政府認為他們是照顧農民的政府，應該盡速讓法案過關，加速實施民進黨過去執政時提出的「九五機制」穩定農產品價格。 Source: Youtube - dppsng 轉載自台灣228網站 |
2011年9月18日 星期日
你多久沒喊台灣獨立？
| 作者 張銘祐 | 贊升 | |
| 2011/09/17, Saturday | |
 轉載自台灣228網站 你多久沒喊台灣獨立？ 蔡英文總統候選人到美國訪問，美國眾議員麥克麥考在國會山莊會面時，他喊出：「我支持台灣獨立」眾議員夏波則喊出，「台灣中國，一邊一國」，美國三十位重量級議員給予高規格的會面，當聞這則新聞心中有默許的興奮與惆悵。 美國的議員相當清楚台灣與中國關係，尤其在這幾十年來美、中、台關係無非變化多端，許多台灣人不清楚自己的立場，甚至有許多人慢慢走向變化，台灣獨立的聲音在這樣變化多端的政治環境下，漸漸被政治利益與權力妥協，然而美國在馬英九政權不斷親中下，美國國會議員做出最明確的表態。 台灣的政治人物有許多過去強烈捍衛台灣獨立主張下，因為人民的期待與支持得到相當的位置在台面上，但是在妥協的政治環境下社團或政治人物將這個聲音式微，社團是雖著政黨發展，漸漸的教育台灣人強調：台灣主權已經獨立，否認了要持續獨立運動，美國議員的表態，無非是鼓舞了我們這些台獨運動者與團體，必須堅持台灣獨立的主張，台灣人民不管誰執政之下，必須堅持自己立場，尤其是灣獨立運動必須堅持自己的民族主 義，走向人民自決的的趨勢，讓台灣獨立真正的落實。 然而許多的社團或當過政務官的人強調台灣主權已經獨立，這一方面確實有相當的爭議，因為只要中國黨在台灣事實上的存在，就不可能在虛實下承認任何台灣獨立的可能性，然而台灣人在一九四九年五月二十日至一九八零年代中國黨流亡政權發佈戒嚴令（臺灣省警備總司令部佈告戒字第壹號），台灣人無非繼續受殖民統治，台灣的歷史與文化以及教育、政治…等等被扭曲與緘滅，促使台灣人持續受到思想上控制，順服集權政府，然而有許多人高呼自己的民主發展，無非只是自我安慰，因為台灣並未真正的民主，而真正的落實的首要是「轉型正義」，他不應該只是選舉操作，而是一個真正扭轉台灣人價值觀的方向。 而台灣的社團有許多人強調喊台灣獨立已經落伍，但沒建國怎麼獨立，而這個國家並不是尋求體制內的「中華民國」，要轉變他不是許求此捷徑，因為沒有一個獨立國家可以透過這樣的方式，因為中國黨的牽制依舊存在，當然我們可以體會尋求捷徑的人，因為長期努力與老邁得不到一定的成果。至此次美國議員的表態真得是要鼓舞台獨運動，台灣人需要的是先行進行公民教育，就是讓台灣人民有自我意識，其實這除了是本土政黨的責任，也是台灣社團的首要工作，以照戰略目標而言，短期目標是要讓本土政黨能夠尋求體制內的執政，體制之外的社團必須進行公民教育雙方配合進行轉型正義。 切格瓦拉說：「If you tremble indignation at every injustice then you are a comrade of mine. （ 如果你對任何不義.氣憤填膺，你就是我的同志）」，透過爭取公平正義的公共議題，台灣有許多不公義的事情發生，如公民投票、陳水扁總統一家的司法問題、集會遊行法、ECFA的法案的突顯，要教育台灣人民當家作主的機會，我所喜歡的法國思想家盧梭說過：「問題不在於告訴他一個真理，而在於教他怎樣去發現真理、人是生而自由的，但卻無往不在枷鎖之中。自以為是其他一切的主人的人，反而比其他一切更是奴隸」，這不是我們台灣人碰到的處境，然而台灣獨立的堅持必須如他名言：「當我們只遇到逆風行舟的時候，我們調整航向迂回行駛就可以了；但是，當海面上波濤洶湧，而我們想停在原地的時候，那就要拋錨。當心啊，年輕的舵手，別讓你的纜繩松了，別讓你的船錨動搖，不要在你沒有發覺以前，船就漂走了。」這值得台獨運動者思考。 羅絲蕾婷娜並說，台灣的國旗和這面星條旗（美國國旗），並將這面國旗送給蔡英文主席，對台灣人來說有相當深刻的意義，因為我們頭上還頂著中華民國的車輪旗，台灣必須要有自己的國旗，美國國會議員的期待也是對台灣人民意識覺醒的期待，我相信蔡主席這物訪美是透過許多台灣台美人（在美國的台灣人）的努力，尤其美國國會議員的表態也是他們的努力，這振奮的鼓舞是對台灣獨立運動的肯定，台灣人除了這次選舉要教訓馬政權，更代表著「台獨運動」要重新開創新局，政黨與社團 需歸回過去我們努力的理想與目標。2011.9.16張銘祐 |
Congressman Steve Chabot : God Bless Taiwan. One China One Taiwan
台灣中國一邊一國
twnathan 於 2011-09-15 上傳
video source:
http://youtu.be/KYVIKBD5DP0
Congressman Steve Chabot : God Bless Taiwan. One China One Taiwan
http://youtu.be/KYVIKBD5DP0
Congressman Steve Chabot : God Bless Taiwan. One China One Taiwan
選舉到了～國旗重見天日
jzochang 於 2011-09-15 上傳
國旗重見天日
一樣是拿國旗時間點不對，就會有不同結果
http://www.youtube.com/watch?v=PAx7WBI6gdM&feature=youtu.be一樣是拿國旗時間點不對，就會有不同結果
義美食品公司對台灣經營環境的惡化深感無奈、寒心！
台灣英文新聞 編輯
2011-09-17 10:03 AM
2011-09-17 10:03 AM
Taiwan News (2011-09-18 17:35:31)
桃園縣政府16日拆除劃為南崁溪整治計畫區內的義美食品公司廠房及圍牆，包括6/10日總統馬英九才參觀過的「義義美食品公司實驗室」樓梯間及部分辦公室。義美表示，此舉令他們很痛心，也影響公司的全球運作，損失近億元。
16日深夜，義美食品發表聲明 對台灣經營環境無奈、寒心。聲明如下:
對於桃園縣政府將違反其通知限期拆除之公告(如附件)，臨時決定立即、或二個月內，要進一步強行拆除義美南崁廠鍋爐、LPG、及污水處理廠，義美食品公司聲明如下：
一、「義美食品公司」在台灣正派經營將近80年，本著「做餅是 老實人的行業 良心的事業」及「勤儉是家本 是國本 更是環保的根本」之經營理念，努力善盡企業公民之責任、提供消費者安全衛生之食品，是這次塑化劑風暴，極少數倖免於難的食品工廠，憑藉的是長期以來對品質堅持，「義美食品公司」也是目前極少數沒有到對岸設廠食品大廠，塑化劑風暴期間，也免費協助桃園縣政府衛生局檢驗各種樣品，善盡企業社會責任；南崁廠區的環境保護成果，更是有目共睹。但面對此種公權力的傲慢，深感失望、無奈、無助、與寒心！ 對於至今仍然無法確保2,000多位同仁的工作、及10,000多名眷屬的家庭生計，更深感抱歉！
二、各級政府原本應該要站在輔導、協助殷實廠商創造就業機會、照顧所轄人民安居樂業的立場、營造「愛與祥和」社會，但在此次桃園縣政府水務局只求展示強勢公權力、強行拆除「義美公司」合法廠房、非逼迫停工不可的這件事情中，唯一看到的是桃園縣政府水務局「公權力傲慢」的態度；一年半來，讓義美陳情無門，無法平反40年來的冤屈，各級公務機構硬把當年『義美對省府失職公務員的「同情心與心軟」，變成義美公司需背負「南崁溪不當整治計畫」的原罪』；
桃園縣水務局也承認:先有義美，後有整治計畫！
(有錄音為證)
但幾個月前，「義美」卻被強迫單方面接受三階段拆除計畫(如附圖)，著眼點於本公司的善意，欲免除縣府遭受到監察院糾正案的不當壓力(本公司已對監察院提出強烈抗議)，也是尊重公權力的表現；但因為第一階段九月十五時間距離中秋節太近，而預定拆除廠房又是義美的電腦中心，「義美公司」曾經多次行文縣政府，懇求體諒企業經營困境，但縣政府就是置之不理，逼得「義美公司」只得忍痛拆除，至今電腦作業仍未恢復，所有訂單回復到傳真作業。
三、今天(9/16)桃園縣政府的大動作，也吸引各家媒體、SNG車到場，大家可以看見「義美公司」已經很有誠意預先拆除廠房，所有被強迫徵收土地上的合法廠房都已經拆除殆盡，現場已經是殘屋破瓦(如附圖)，但縣府仍不滿意，認為「義美」應該要拆除完畢、清理乾淨才算合格，水務局如此行徑，有如共產黨式抄家滅族的手法，感到十二萬分無助、憤怒、與傷心！
四、桃園縣政府對外號稱是招商大縣，桃園航空城的發展，更是需要吸引國內外優良廠商的投資；目前桃園縣政府相關主管，經常有帶領各鄉鎮首長到中國大陸各地區、及世界各國招商，只是在縣府官員眼中，似乎只有中國大陸企業、及世界各國的大企業，才是縣府爭取、服務的對象；對於可以數十年連續不斷、大量維持就業人力的本土優良傳統企業，卻令人感覺是有極盡打壓之能事，非要迫使關廠、令員工失業、置「義美南崁廠」於死地不可，這讓在台灣正派經營已近80年的「義美公司」，對台灣的經營環境惡化，感到相當無奈、與寒心！
五、「義美南崁廠區」至今仍有2000位員工，雖然「義美公司」想堅持繼續在台灣發展、提高農產品原料的附加價值、創造更多就業機會，但如果桃園縣政府不能體諒企業經營困境、與照顧縣民的責任，二個月內硬要把LPG、鍋爐、污水處理廠拆除，義美公司南崁廠勢必要停工、幾近關門大吉，這些員工將何去何從，縣府此舉根本是要強行逼迫本土企業出走，「義美食品公司」長期存在桃園縣的貢獻，完全被漠視，
只有被迫含淚選擇退出台灣的經營環境一途！
六、對於桃園縣政府水務局去年度密謀，今年六月故意利用本公司中秋忙碌期間，勢必無法如期執行自我拆除、料定「義美」一定會延誤之事前的陰謀規劃，發文通知期程並濫用公帑登報，內容卑鄙地暗藏計畫誣陷本公司之單方面備註條款，同時屢次拒絕讓本公司有任何依法提出訴願的機會。 在今天(9/16)，水務局再藉口「義美」現場拆除延誤數小時，已違反桃園縣政府單方面通知限期拆除之公告(如附圖)的說詞，決定立即、或二個月內，要進一步強行拆除義美南崁廠鍋爐、LPG、及污水處理廠；此種暗地密謀陷害縣內善良企業、迫使縣民失業、逼迫台灣本土傳統企業出走、擬強行配合地方勢力、變更土地利用之惡劣企圖，令人不齒！
在台灣這樣一個已民主化的社會，必然引起本公司2,000多位同仁、及10,000多名眷屬的強力抗爭，勢必製造更多、更激烈的社會衝突事件，絕非營造「愛與祥和」社會之手段！2011/09/17
資料來源:Taiwan News Online/引用 網址:
蔡英文洛杉磯三千人造勢大會現場直播
| 新聞報導 - 網路報馬仔 | |
| 作者 TWIMI | 獨立媒體 | |
| 2011/09/18, Sunday | |
 直播網址：http://www.twimi.net 轉載自台灣大地文教基金會 | |
畫中有話－This man Ma 休克的東東太多
創造新傳奇
| 新聞報導 - 建國論壇 | |
| 作者 張銘祐 | 贊升 | |
| 2011/09/18, Sunday | |
 五月中黃越綏女士宣布參選筆者開始接任新聞發言人，即以「住民自決 公投建國」、「獨愛台灣」為選舉口號，這也是意向的傳達台灣人獨立建國的聲音，早年台獨聯盟從美國移回台灣就是要在台灣本島拓展相同的聲音，時至今日台灣人在九六年開始民選總統，台獨的聲音有需要延續的能性，所以我們以做運動的精神參與這場選舉，如當初的民主進步黨透過選舉做民主運動。 這段時間有人說我們出來攪局，甚至有人說黃越綏女士拿了國民黨的錢…等等，這些都並非事實，這段時間我們南北奔波聯署，就是以一個認同的方式進行聯署，非以中選會的聯署表格進行聯署，沒有填寫身份證字號、戶籍地址的方式進行「意向」聯署，在多方的聲音下我們承受的壓力並非大家想像的簡單，然而不意外的人情冷暖我們也深深感受，其實整個競選團對都是志工性質，完全是站在理念上做為支撐的力量，尤其在本土多數害怕破壞團結的前提下，依舊有十萬多的台灣人清楚黃越綏女士的用心，至以聯署數目沒有太難看。 這十萬多的意向連署告訴馬英九政權，台灣人有堅定的捍衛台灣決心，不容你繼續「傾中賣台」，也告訴民主進步黨必須繼續為捍衛台灣主權做出努力，更要傳達台灣人不能放棄「住民自決 公投建國」的權力，台灣的命運是交付在台灣人的手上，這段時間整個團隊已經「創造新傳奇」（競選歌曲），或許可以突破中選會的二十五萬人連署，也或許可以募集到登記費用，但現在是整合前進的時候，階段性任務已經完成「台獨運動」聲音已經延續，現在我們該是全力輔佐本土的候選人「英嘉配」(蔡英文及蘇嘉全)。 雖然黃越綏女士的團對規劃出完整的政策，是所有候選人中第一個提出，但是任何運動都有階段性，黃越綏女士的參選已經是階段性任務，希望民進黨能多參考我們完整的政策規劃，接下來我們就是要全力幫助民主進步黨取得政權，制止中國國民黨繼續賣台，而我們應該整合讓本土執政再次創造「有利的台獨運動環境」，繼續捍衛台灣的主權公義與司法人權，延續台灣人當家作主的生命力。 張銘祐2011/9/12 轉載自台灣大地文教基金會 | |
【影片】228台灣神的『日頭聖石』、『月亮聖石』與『財神石』
| 新聞報導 - 大地新聞報導 | |
| 作者 台灣大地文教基金會 | |
| 2011/09/17, Saturday | |
（Video Edited by Rainbow ; Embed: YouTube） 228台灣神的『日頭聖石』、『月亮聖石』  【日頭聖石（太陽石）】 【月亮聖石（太陰石）】 解說 ○【日頭石】【月亮石】的【母石】，能量源自於聖山聖碑的延伸，代表迷你型的『平煞石鎮』，外出隨身攜帶，可以護身預防病。 ○【日頭石】的能量運作，是主動的發出防衛力量，有預防疾病的功能。對衰弱體質、有病氣者，易受驚嚇者，有絕大的幫助，可以防衛妖魔鬼怪的侵犯。 ○【太陰石】有護童使者，可延命保身、預防疾病之效。 限給未及齡女孩（20歲↓），交付家長領取，須歡喜領受，為家長者須能常誦唸『228台灣神太上真經』為之加持，有互動之效。 ○今年靈修班的信物『鎮心符』，其能量運作，是被動式的防衛力量，對心神不寧、易受驚嚇者有幫助。 ○每個【日頭石】【月亮石】皆是楊醫師親手製作之藝術品，全程貫注唸力，精心琢磨而成，每一個都是獨一無二的寶物。 ○申請資格：大地同修有正氣者，發心參與聖山活動、犧牲奉獻者。 ○領取方式： 1.為嘉勉同修，視同修情況需要賜給，非每個同修都須配戴。 同修只要能恆心精進、鍛煉修行，自己會有能量，不須配戴。 2.領取者，須恭向228台灣神行禮叩謝。 3.每日須誦唸『228台灣神太上真經』一本，恭請台灣神加持能量。 4.外出時一定要配戴，珍惜使用，避免潮濕。 （預防因潮濕，黏膠可能脫落，可自行以三秒膠或AB膠黏好。） 5.如有生鏽是好現象，鏽是介質，可調整身體能量。 228台灣神的『財神石』  【財神石】解說 （一）來自應元 228 Gods 的加持。 （二）通過5聖杯，方可得。 （三）每件正業求財，得以1/3淨利奉獻給台灣神。 （四）須保持正氣，不求非份之財。 轉載自台灣大地文教基金會 | |
【影片】蔡英文哈佛大學演講－台灣的政策挑戰、機會與民主治理
http://www.taiwantt.org.tw/tw/index.php?option=com_content&task=view&id=4299&Itemid=1
| 新聞報導 - 自由論壇 | |
| 作者 TWIMI | 獨立媒體 | |
| 2011/09/17, Saturday | |
獨立媒體 YouTube播放清單頻道 蔡英文主席美東時間今（9/15）日下午，於哈佛大學燕京禮堂發表「台灣的政策挑戰、機會與民主治理」演講，蔡英文演講前特別感謝 Prof. Steven Goldstein的邀請，讓她有機會在這裡演講。蔡英文說，經過在華府兩天密集拜會行政官員、智庫學者以及政治人物之後，很高興能來這裡和未來的決策領袖交換意見。 蔡英文說，台灣和美國，在這四百年來，從被殖民開始，先後經歷了移民、拓墾、戰爭，到最後的政府制度確立，展開民主化。我們或許生活在不同的地方，使用不同的語言，但我們的經驗和信念，卻有很多相似之處。民主是台美兩國共同信仰的價值，民主自由所養成的多元社會，吸引也容納了世界各地優秀的人才，打造了美國堅強的國力，至今不衰。另一方面，美國人民對民主價值的堅持，也幫助推動了其他地方的民主運動。  蔡英文表示，我們未來的挑戰以及首要目標，在於捍衛民主，鞏固民主。在內部，有些過去一黨專政時代留下的陋習，如國民黨在過去所累積的鉅額黨產，造成台灣政黨競爭不公等，必須改革。其次，我們也要提升立法品質，加強競選財務規範，以確保政治透明度、責任以及公平性。再則，目前台灣社會對司法中立信心不足，我們必須建立公平公正的獨立司法體系，才能避免所有政治干預的可能性。 台灣民主的外部挑戰，主要來自海峽對岸。中國過去在台灣舉行總統大選時，以種種手段恐嚇威逼台灣人民，投票支持他們期待的候選人，但事後證明，北京沒能得手。現在他們則轉以經濟力來影響台灣人民，甚至有國際知名雜誌『經濟學人』專文指出，北京以賄賂的方式拉攏台灣（Beijing is bribing Taiwan），對我們的民主發展投下了不確定因素。民進黨過去多次呼籲中國政府認知兩岸在政治上存在差異，並建議就民主與人權等相關議題進行對話。然而，北京堅持一中框架，否定了台灣人民決定自身前途的權利，利用經濟、政治、外交的優勢，孤立台灣，與台灣人民的期待背道而馳。  蔡英文認為，在漠視台灣人民權益之外，中國政府對中國人民的壓制更是明顯。雖然自 1980年代實行改革開放以來，經濟快速成長；而政治方面卻進步有限。今年初逮捕異議份子艾未未，去年監禁劉曉波，並禁止他出席諾貝爾和平獎頒獎典禮；還有更多維權人士目前下落不明。這些都是兩岸顯著的差異及問題所在。我們在台灣堅守民主權利、保護主權的同時，民進黨和台灣人民對中國人民沒有敵意。目前台海政治及軍事上的僵局是歷史的產物，民進黨願意向前看，對中國人民表達善意，並支持在中國推動政治改革的民主人士。 我們也要鼓勵兩岸市民社會的對話與交流，特別是在年輕族群之間，希望能促成對現況及人民期待的深入瞭解。這也是我們為什麼提出要透過建立『台灣共識』的民主程序作為與中國交往的基礎。這個戰略目標是維持台海和平穩定，讓兩岸人民都能享有追求繁榮發展的自由與機會。  蔡英文說，過去數十年來，政府的核能發展政策從未提出核廢料的長期解決之道。日本經驗的啟示不只在核電廠的安全問題，國民黨政府將核廢料存放在原住民的土地上或核電廠中，也將造成長期的傷害。因此我們提出在台灣要逐漸減少對核能的依賴，同時發展替代再生能源。在 2025年之前，台灣將成為非核國家。從過去的經驗，我們瞭解，熱情和魅力很重要，而僅靠這些，卻不足以治理。治理需要面對挑戰、艱困決策的勇氣，同時也要仔細計算所有決策之得失、評估長期效益。更重要的是，治理要能在理念以及現實困難之間，取得平衡。 最後，蔡英文期待，在帶領台灣進入下一波民主化時，民進黨也能在台灣引領公共政策的對話。如同拜登副總統在訪中後所言，『開放自由的社會才能長遠保障經濟成長、安定、繁榮與創新。』美國的多元民主，使得你們在 21世紀更具競爭力。這正是台灣要追求的目標。我們要展現良善治理的能力，讓多元社會能參與政策討論，以確決策的品質與效率。民主已經是我我們和其他民主社群的共同語言，也是我們和世界交往的基礎。做為國際上負責任的一份子，台灣會持續努力，為民主治理及國際公民社會有所貢獻。 轉載自台灣大地文教基金會 | |
畫中有話－2008選阿告，慘；2012要覺醒
【影片】美國國會歡迎蔡英文酒會 外交委員會主席致贈美國國旗
| 新聞報導 - 自由論壇 | |
| 作者 TWIMI | 獨立媒體 | |
| 2011/09/16, Friday | |
民進黨總統參選人蔡英文台北時間（9/14）下午出席美國國會眾議院的歡迎酒會，美國眾議院議員給足蔡英文面子，出席酒會人數有近三十位，AIT理事長薄瑞光也親自出席。眾議院外交委員會主席並在歡迎酒會上致贈蔡英文一面曾經飄揚在美國國會上的國旗，這是美國國會對國家領袖才有的待遇，李登輝前總統在 2006年也曾接受過致贈。而白天蔡英文則是到五角大廈與美國國防部代理助理部長羅沃依（Peter Lavoy）會面，成為台灣首位踏進美國國防部的總統參選人。  蔡英文在酒會上致詞時表示，今天十分榮幸來到美國國會，與各位台灣的好朋友共聚一堂。首先感謝眾議院外交委員會的朋友們，尤其是外交委員會 Ros-Lehtinen主席與 Howard Berman議員的熱情款待與歡迎。也要感謝台灣人公共事務協會（FAPA），感謝會長楊英育教授以及 FAPA所有同仁的努力，讓這場活動圓滿成功；另外也感謝台灣駐美代表處的袁健生代表，與代表處同仁們。 蔡英文說，台灣是個還很年輕的民主國家，我們景仰美國為建國所做的奮鬥，成就今日的美國在國內與全球，提倡與促進民主和人權價值。有兩份美國文件，相信台灣人應該都不陌生。其一是「獨立宣言」，裡面提到：「我們認為以下這些真理是不言而喻的 - 人人生而平等，造物者賦予他們若干不可剝奪的權利，其中包括生命權、自由權和追求幸福的權利。」另一份文件則是「台灣關係法」。  因為各位國會朋友的堅持，以及台灣的努力爭取，將有關安全的條款納入「台灣關係法」，使台灣這些年來得以受到安全的保障。台灣人民感謝各位長期以來的支持，更感謝你們的努力確保美國維持對台灣安全的承諾。 然而藉此機會，我也想再強調「台灣關係法」裡面幾個容易被忽略的重點。在「台灣關係法」第二條的第三項提到：「本法律的任何條款不得違反美國對人權的關切，尤其是對於台灣地區一千八百萬名居民人權的關切。玆此重申維護及促進所有台灣人民的人權是美國的目標。」  台灣走過將近 40年的戒嚴，歷經許多奮鬥，台灣爭取民主，這是你們也堅守的價值信念。我的政黨，民主進步黨，相信台灣須透過全民對話，建立全面的「台灣共識」，以保障我們的主權與權利，與其他國家平等交往。台灣需要您持續的關注與協助，以確保台灣人民的自由，確保台灣未來前途的選項開放，確保台灣人民的人權不受侵犯。 台灣也矢言與美國站在一起，身為美國的朋友與伙伴，貢獻己力，為我們所在世界的所有國家帶來民主、人權與正義。 轉載自台灣大地文教基金會 | |
天安門大屠殺．柴玲血淚見證
《天安門大屠殺．柴玲血淚見證》
編按：大陸學運領袖之一柴玲，山東日照市人。父母都是軍醫，她有一個妹妹、一個弟弟。妹妹也是讀醫的，而柴玲卻選讀了心理學。87年「北京大學」心理系畢業後，便考取「北京師範大學」兒童心理研究所，選讀兒童心理方面，所用之方法新穎，對心理學也有自己的見解，並且從不迷信權威，喜歡自己去探索思考。由於思維活躍，所以對「非自選課程」頗有興趣，常設計縫製自己喜歡的時裝。「六四」屠殺之後生死成謎，本文係其以錄音方式所作血淚控訴。
警察率先棍擊同學
今天是公元1989年6月8日下午8時，我是柴玲，我是天安門指揮部指揮，我還活著，關於6月2號到6月4日這時間廣場的實況，我想我是最有資格的評論家，我也有責任把事實真相告訴大家，告訴每一個同胞和中國的公民。6月2日晚上10點左右，最初的一個信號是一部警車撞倒4四無辜的人，已經死了；其次，第二信號是一些士兵整車地放棄他們的汽車，槍枝丟給阻截軍車的老百姓和我們的同學，這一個作為，同學們都很警惕，我們及時地把這些東西集合在一起，交給公安局，我們有收條為證；第三個信號是當日6月3日下午3點左右，在西單門出現大批的軍警毆打我們的同學和市民，當時我們的同學是站在車上，對他們喊人民警察愛人民，一位同學剛在喊的時候，一個警察衝上來給了他一腳，並說：誰那麼地愛你們，接著又是一棍，同學倒下了。
我先說一下我們的位置，我是總指揮，當時廣場設有一個廣播站，透過廣播指揮全場的行動，當時我們指揮部還有其他同學，像封從德等，我們不時收到來自各方面的告急，同學、市民不斷有被打的消息從四面八方傳來，到了晚上10點，情勢不斷惡化，我們指揮部到了7、8點左右，及時向記者舉行一個招待會，把我們所知道的事情真相全部告訴在場的中國記者，外國記者很少，聽說外國人住的飯店已實行軍管。
士兵開槍血流成河
指揮部發表了聲明，我們提出唯一的口號就是：「打倒李鵬偽政府」，9點整，全體在廣場的同學站起來，舉起右手宣誓：「為了祖國民主化進程，為了祖國的繁榮昌盛，為了十億人民不在烽火中喪生，我宣誓我以我年輕的生命，誓死保衛天安門，保護共和國，頭可斷，血可流，人民廣場不可丟！我們願以生命戰鬥到底，直到最後一個人。」
10點，廣場的民主大學正開課，各界人士對民主大學的成立表示了祝賀，當時情形是，指揮部這邊受到各方面的告急，情況非常緊張，而在西長安街上已經血流成河，那些二十七軍的士兵們，他們用坦克、衝鋒槍、刺刀、催淚瓦斯，對著拿著磚頭的民眾，衝鋒槍對著他們打，長安街上的屍體都在胸前血流一片，我們同學到指揮部來，他們手上、胸上、腳上都有血，這是他們同胞生命的最後一滴血，把這些同學抱在懷裏。
以學生為主體的愛國民主運動演變到5月的全民運動，我們的宗旨是和平請願的，我們的取向原則是和平，同學和工人、市民到指揮部來說不能這樣了，應拿出武器來，但指揮部告訴大家，我們是和平請願，和平最高的原則是犠牲，我們就這樣手挽著手，肩並著肩，緩緩的一個個從帳篷中走出來，走到紀念碑的東側、西側、南側，因為我們知道這是一場愛與恨的戰爭，而不是武力的戰爭，因為我們是以和平請願，我們同學拿著棍子、汽油瓶等不成武器的武器，跟那些手持衝鋒槍、開坦克都已發了瘋的士兵拼的話，這就是我們這場民主運動最大的悲哀！
和平請願演成訣別
同學們就這樣靜靜地坐著等，他們在等待犠牲，這時候，指揮部的喇叭放出龍的傳人，同學們合著歌聲唱著，眼裏含著淚水，大家互相擁抱著、握手著，因為每個人都知道生命最後一刻到來了！為民主犠牲的時刻到來了！有一個同學叫王力，才15歲，那時候他已寫了絶筆，我記得他對我說一句話，他說有時候看到小蟲子，一個衝動踏死牠，小蟲子立刻就不動了，他才15歲就開始考慮什麼是死亡！共和國你要記住、你要記住，為你犠牲奮鬥的孩子……（泣不成聲）。
之後，同學們最後動員，同學們是默默地坐著，同學們說：我們後面的也這樣靜靜地坐著，那怕第一排同學被殺、被打，我們就堅定地坐著不動。我對他們說一個古老的故事，每個人都知道，有一隻螞蟻，大約有十億，大一天山上著火，螞蟻必須到山下去，才能使整個家族得救，這些螞蟻就圍成一團混下去，這樣子有螞蟻死了，但有更多螞蟻活下來了。同學們，我們在廣場，我們就在這民族的最外層，我們心裏都明白，只有犠牲才能換來共和國的希望……（痛哭失聲）……同學們唱著國際歌，他們的手緊緊地握著，最後，四位絶食的侯德健、周曉波、周舵等，他們實在忌不下去了，看孩子們這樣地準備犠牲，侯德健和軍方談判讓我們和平地撤離廣場，只希望保證同學的安全，在廣場我們正徵求同學意見時，就在這時候，這些劊子手，失守諾言，帶著鋼盔的士兵，手持衝鋒槍的士兵，分為三層，沒有等侯德健把這個撤離的決定告訴大家，紀念碑上的喇叭手已經被打成蜂窩狀了，這是人民的紀念碑啊！他們竟向紀念碑開槍！
同學們哭著說去吧，市民們叫我們不要哭，我們說，我們還會回來的！（泣不成聲）可是，我們還有些同學對這個政府，對這個軍隊抱有希望，他們不撤，以為頂多軍隊把大家抓去了，還在帳篷裏酣睡的同學，坦克把他們輾成了肉餅！（痛哭）有人說廣場死了3百多學生，有人說死了4千多，具體的數字我不知道？
但是在廣場最外層工人自治會的人，他們應統統死了，他們至少有2、3十人……在同學撤離後，這些坦克、裝甲車把帳篷壓了，及同學屍體灑上汽油，統統焚燒了，然後用清水洗地，完全不留一點痕跡。
我們這次民主運動象徵的自由女神，給他們輾成碎塊，我們手挽著手走到街上，我們看到廣場紀念堂南側，坐著有上萬的戴鋼盔黑壓壓的士兵，同學們朝他們喊：「狗！法西斯！」往西撤的時候，一排排的軍隊，跑步向天安門廣場集合，市民們、同學們咬著牙憤怒地喊：「狗！法西斯！畜生！」
重傷的人活活悶死
我們經過路口，最初發生血戰的地方，瓦礫遍地，我們一直走到長安街上，只見只有燒毁的車、瓦礫，可以見到剛經過一場惡戰，但竟沒有一個屍體，事後才知道，這班法西斯在前面殺人，後面的士兵送往公共汽車上、三輪車上，有的人還沒死，沒有斷氣，就這樣活活地被悶死了（哭得說不下去）……這班法西斯在光天化日下，把他們的罪惡遮蔽的無影無蹤……（哭）這使我們很氣憤，我們要大遊行，再回到廣場上，市民都勸我們：「你們知道嗎？他們架起了機槍，你們不要再犠牲了……。」
我們只好從西單往西城去，路上有母親嚎啕大哭，她的孩子死了，路上的屍體是市民們，暴屍街頭，越往北走，越接近我們的學校，市民們含著淚，一位市民說：我們買國庫券，難道是為了讓他們換子彈來屠殺無辜的人民嗎？屠殺無辜的孩子嗎？市民告訴我們，這些士兵是真殺啊！對著市民區發火箭砲，有孩子、老人喪生槍下，他們有什麼罪，他們連口號都沒有喊，一位同學說，他親眼看到一個個子不高的女孩站在坦克車前，右手揮舞著，車子從她身上過去了，壓成肉餅，另一位同學，他右手拉的同學在子彈過去後倒下去了，左手的同學也倒下去了，他說：「我是死裏逃生啊！」（哭……）路上，母親找孩子、妻子找丈夫、老師在找同學……（哭）……（久久不能語）。
坦克輾人壓成肉餅
周圍機關的牆上還掛著標語：「擁護黨中央的正確決策」，同學們憤怒地搶下這些標語燒了，電臺還叫囂著：「這是一場暴亂、要維持首都的秩序」，我們這些學生們是不是暴亂分子，每一個有良心的中國人，把你們的手放在胸口上（激動萬分），你想想，我們一群孩子們手挽著手，肩並著肩，靜坐在紀念碑的下邊，在迎接劊子手屠刀的時候，他們昃暴亂分子嗎？（痛哭失聲）……法西斯到了什麼樣的程度，他們可以厚著臉皮，昧著良心撒謊，撒天下的大謊，如果說那天拿著衝鋒槍殺無辜的市民是野獸畜生的話，那些坐在電視機前謊的人，他們是什麼人？（憤怒）
……就在我們要撤離廣場的時候，一輛坦克車追過來，同學們躲不過，就被這樣壓過去，（痛哭……）……壓在他們的腳上、頭上，大多個同學，再也找不到完整的屍體。（泣……）誰是暴亂分子？就這樣所有的同學還是按照原有步伐走出……，同學們戴起了口罩，因為瓦斯刺痛了喉嚨乾死，已經犠牲的同學還有什麼能收回他們的生命，他們永遠地，永遠地走了……。
同學永遠回不來了
當我們走到北大校園，我們非常地難過，我們是活著的人，可是有更多的人留在廣場，他們永遠地回不來了……（泣……）他們有的很年輕……很年輕……永遠地回不來了……（泣）。
情報說，6月3號10點鐘李鵬下了3道命令，第一、軍隊可以開槍，第二、軍車全速前進，第三、6月4日凌晨徹底收復廣場，第四、對這次運動的組織者、領導者格殺勿論。同胞們，這個喪心病狂的偽政權，北京大屠殺還在進行，全國各地的大屠殺也在開始進行。同胞們，越是黑暗的時候，黎明越要到來了，越是法西斯喪心病狂鎮壓的時候，一個真正的人民的共和國，就這樣誕生了！這最後關頭已經到來了，同胞們覺醒起來吧！最終的勝利一定是人民的！打倒法西斯、打倒軍人流治，人民必勝，共和國萬歲。（本文原載於78年6月11日《中國時報》）
訂閱：
文章 (Atom)