我笑不出來。真的。

Wu Sansan 2014/05/15

     

 
＊
越南排華運動，很多人嘲笑，我國的外交部不是想著撤僑、宣佈經濟制裁或撤資等手段，反而是趕製「我是台灣人，我來自台灣」的貼紙。

我笑不出來。真的。

為什麼，非得受傷了、危難了，才不得不顫抖地，尖喊出：「別打我，我是台灣人！」為什麼，不能在一個花好月圓、人世安平的時刻，輕輕地壓低嗓，暖暖地送出招呼：「嗨，我是台灣人。」

＊
去年此時，我在德國丟了護照，鑑於不久就得飛往西班牙，我拔腿前往警察局求助。拿出護照影本，高挑的德國女警飛快瀏覽了一下，露出難得的笑靨，細細安撫我：「我幫妳查一下聯絡方式，妳很快就能獲得援助。」

幾秒鐘之後，印表機吐出一張紙，她交給我。

中國大使館的資料。

我搖頭：「我不是中國人，中國大使館沒辦法處理我的問題。妳可否把關鍵字改成Taipei，名稱應該是辦事處或者代表處，總之不會是大使館，那裡，才有辦法解決我的問題。」

女警疑惑地看著我：「可是妳的護照國籍寫著China」。她指尖一伸，穩穩地就落在了Republic of China的「China」字眼上。

我可以感受到，她的眼神漸漸轉趨不友善，的確，一個護照上印有China的女子，卻拒絕前往中國大使館，整件事怎麼看都很玄、有點詭異。

我花了幾分鐘解釋台灣和中國的不同，包括我們之間複雜的歷史交錯，越說越心慌，在冷冷的科隆，卻幾乎要熱出汗來。在那一刻，我想了不只一百次、一千次，如果，如果可以換個名字就好了，如果在國際上，可以換成Taiwan，如果可以少掉China這字眼。是不是，我們的精神都能獲得鬆綁，我們都能多一點自由。

＊
史記文化出版的歷史教科書說：「台獨運動是對中華民國與憲法的否定，會讓台灣的社會陷入國家認同的錯亂，不利於台灣未來的發展。」

此時，我國外交部，象徵一國門面的外交部。
外交部趕印的貼紙，卻寫著：「我是台灣人，我來自台灣。」

怎麼不說，我是中華民國人呢？
你們也在怕那個Republic of China的「China」嗎？

我笑不出來。真的。

＊補充
立委管碧玲今日指出，越南教科書教育民眾台灣是中國的一省，外交部的貼紙完全無法區隔中國與台灣，台商自救的貼紙是印「我們是台灣工廠公司，不是中國工廠公司」
http://www.peoplenews.tw/news/6bcc7cac-8168-4cb7-ba1f-b829ede14a31

〔 資料來源： Wu Sansan的facebook | 引用網址/留言討論 〕

 引用:鯨魚網站http://www.hi-on.org.tw/bulletins.jsp?b_ID=138886#