六四紀念活動 中國封鎖打壓

2013-06-05

〔編譯魏國金／綜合北京四日外電報導〕在天安門鎮壓事件二十四週年當天，北京埋葬部分六四死難者的萬安公墓警戒嚴密，這只是北京當局打壓該事件紀念活動的一個手段，其他還包括軟禁六四有關人士、扣查採訪的香港記者證件、捉捕北京上訪民眾、派駐大批公安戒備及封鎖網路相關消息。 劊子手陳希同 傳出死訊 四日也傳出六四大屠殺的劊子手之一、當時擔任北京市市長的陳希同，因為癌症病逝的消息。據博訊新聞網報導，八十三歲的陳希同幾天前於北京過世，因為時機敏感，中共不准報導死訊，且趕在六四前火化，打算把死訊拖延至六四後一星期才公布。陳希同火化時，被填寫的職業是攝影師，以隱藏其真實身分。陳希同在六四事件中，與李鵬等人領導對學生的鎮壓，但他曾說，自己只是六四事件的傀儡，鄧小平才是掌舵者。 爭取平反六四的「天安門母親」成員四日在公安安排下，前往北京近郊的萬安公墓祭拜。超過十二名公安駐守在萬安公墓石門外，在六四痛失十九歲愛子的張先玲告訴法新社，她與另外十多人被護送進入公墓內祭拜至親，便衣警察就站在附近拍攝祭拜者。 張先玲說，今年監控比往年嚴密，一日起就有兩人在她家站崗，且寸步不離跟著她。多年來，她首次獲准可在公墓內與其他受難家屬說話，「我們一年只碰一次面，防止我們交談真的非常殘酷。」 至於「天安門母親」發起人丁子霖不僅家中電話、網路遭斷線，也不准她與丈夫外出前往木樨地，祭拜在該處附近罹難的兒子。她與丈夫發表抗議信，直陳「習近平上台後，中國的普世人權沒有絲毫進步，反而是大踏步的倒退了。」 香港電台報導，三日晚間木樨地周邊街道戒備森嚴，除大批公安站崗、巡邏警車密佈外，還有大批便衣巡邏，路旁放著滅火器。報導說，北京長安街、王府井與西單等地，都有公安駐守，每隔幾十米便有一部警車，賣紀念品的攤販被警告不得與遊客亂說話。 法新社報導，安全人員也在已故中共總書記趙紫陽故宅外巡邏，趙因反對鎮壓學生後失勢，並被軟禁在家。報導說，便衣警察試圖阻擋法新社記者拍攝該區域，同時有一名男子被帶離。 軟禁相關人士 阻撓採訪 多名香港記者四日要到天安門廣場採訪時，遭公安查扣證件近一小時，不讓他們進入廣場觀看升旗儀式，也不准他們離開，還要求他們刪除手機內的影片，同時仔細搜查採訪車，等升旗結束後，才發還查扣的證件。 三日晚間目睹大批公安在北京南站捉捕上訪民眾的阮積忠說，該區處處是警察、警車，許多訪民被驅趕或抓走，被褥等物品則被甩得到處都是。 新唐人電視台報導，迄今仍有許多六四相關人士遭軟禁，包括趙紫陽前秘書鮑彤、學者高瑜、人權律師浦志強、學運領袖李海、江棋生與六四傷殘人士齊士勇等。 異議人士呼籲人們穿黑衣或點蠟燭紀念六四。不過在新浪微博，「天安門」、「蠟燭」等關鍵字都遭封鎖。 Source: 自由時報