【小事放送】統與獨的世代修辭正在改變

文／米果

如我這種在戒嚴時期出生、受教育，經歷過美麗島事件的世代，對於「台獨」一詞，簡直畏懼如某種致命的「毒」；畢竟一路活過來，目睹那些主張「台獨」的人要不是被抓去關，就是流亡海外成為黑名單，稍有膽識公開主張台獨的人，則是立即遭到側目，即使內心讚佩對方的勇氣，但仍然感覺畏懼，那畏懼源自於死亡或流亡的陰影。⋯⋯

就算解嚴了，言論自由好像開放了，刑法一百條也廢除了，但是經歷過那樣打壓台獨的時代，體內仍然有個小警總。

因此，媒體或多數群眾提到主張台灣獨立的人，稱他們為「台獨分子」，他們畢生為追求台灣獨立所做的努力，叫做「搞台獨」。

當然，在國共關係緊張的戒嚴時期，兩岸交流不僅封鎖，台灣海峽更是難以跨越的溝，如果跟中國人民或共產黨往來，那叫做「與匪勾結」，戒嚴時代連電影售票口和電影票，都會提醒大家看電影的時候不忘「小心匪諜就在你身邊」。

漸漸地，國共兩黨高官握手的畫面再也不被媒體下標為「與匪勾結」，而是「促進兩岸和平」，穿梭其間的民代與企業家，做的是「兩岸交流」的任務。過去在白色恐怖時期，因為閱讀馬克思，加入「地下黨」的台大醫生以叛亂罪送到馬場町處死，現在跟中國共產黨有往來的人被讚譽為「兩岸和平大使」。

相較於台灣四十歲以上的世代對於「台獨」一詞的畏懼，解嚴之後才出生的年輕世代，反而自然地接納了台灣是國家的名字，主張台灣獨立是「很潮」和「正in」的行為，甚至，這幾年之內，每到了鄭南榕自焚殉道的日子，網路ＩＤ自動會發出同樣的訊息，「我是╳╳╳，我主張台灣獨立」這樣的網路宣示，在今年３１８學潮之後，更是大量爆發。

更有意思的是，雖然「微博」的中國網民聽到台獨還是出現抓狂的反應，他們仍舊認為台灣是中國不可分割的一部分，反倒是受到中國政府禁止，必須翻牆才能發聲的「推特」，卻出現不同的聲音，中國推友幾乎一面倒支持台灣獨立，他們認為台獨可以做為中國年輕一代爭取自由民主的典範。

當年輕人可以很自然且快樂地喊出他們主張台灣獨立，而不再是被媒體的詞彙歸類成某種危險悲情或負面的形象時，統或獨的問題，說不定就交給動漫、搖滾樂跟電玩的世代來解決了。

引用:鯨魚網站  https://www.facebook.com/photo.php?fbid=735746166477562&set=a.302075349844648.90237.299335660118617&type=1&theater