優秀的鄒族精英高一生先生

釋照勝

優秀的鄒族精英高一生先生, 也是傑出的音樂家、思想家 1927年6月俄國語言學家聶甫斯基經由日本來台灣，並與正就讀台南師範之特富野鄒族青年"矢多一生(Uoŋǝ Jatajoŋana；高一生)"從事一個多月(1927年7月及8月初)的田野鄒語調查，聶甫斯基精通日文，兩人以日語溝通。期間記錄了15個故事(用拉丁字母與IPA記寫)並且收集鄒語發音、語法、及詞彙等，以及鄒族的民族文物30件。聶甫斯基1929年從日本回蘇聯後、於1935年在聖彼德堡由蘇聯科學院的出版社出版了一部《臺灣鄒族語典》(N.A. Nevskij:Materaly po govoram jazyka cou, Trudy Instituta Vostokovedenija. X1. Moskva-Leningrad,1935)，可謂最早的一部專門研究鄒語語言學的專書。十年之後，聶甫斯基與高一生兩人先後被蘇聯政府1937年(罪名日本間諜)，及國民政府1954年(因228事件定以叛亂罪)槍決。


引用:
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=476405452454508&set=a.447126135382440.1073741849.100002551731642&type=1&theater