伸張正義≠追殺！德檢方要讓96歲納粹幫凶入監服刑

新聞 - 新聞快報

作者 民報記者許銘洲/編譯

2017-08-04

遭德國聯邦終審法院，以納粹幫凶判刑確定的奧斯卡·格勒寧（Oskar Groening，如右上圖）。截圖取自/美國NBC新聞網 《美聯社》（AP）8月2日報導指出，德國檢方認為，現年96高齡的納粹集中營守衛，即廣為人知的「奧斯威辛集中營會計 」（accountant of Auschwitz Camp），應該入監服刑；僅管他年事已高，卻有能力接受監獄刑期，只要獄方提供適當的醫療照顧措施。 這位前納粹德國親衛隊下士奧斯卡·格勒寧（Oskar Groening）；據《德國之聲》（DW）對於該項判決較為詳細的報導指出，2015年7月間，格勒寧遭法院一審判決有罪，認為他是納粹期間殺害30萬猶太人的幫凶，並遭「協助屠殺罪」，判處4年監禁。庭審之中，格勒寧承認，自己管理過被綁架到集中營的猶太人錢財，並在集中營對他們進行監控，也曾蒐羅猶太人行李內財物，上繳納粹。 法院認為，格勒寧在集中營的工作行為，有助於納粹「殺人機器」繼續運轉。因此，雖然被告沒有直接參與殺人，仍逃脫不了「協助殺人」罪行。2016年11月，德國聯邦法院在終審程序之後，駁回他的上訴，維持一審原判。 納粹殺人幫凶罪刑確定後，接下來的問題是，何時讓96歲高齡的格勒寧入監服刑？《美聯社》引述（德國通訊社）（DPA）的報導指出，漢諾威檢方發言人凱瑟琳·索夫克 （Kathrin Soefker）表示，檢方已拒絕格勒寧提起的「撤銷執刑」訴求。檢方發言人並引述一名醫師的看法指出，只要獄方提供合適的醫療措施，格勒寧入監服刑不會造成難題。不過，格勒寧的委任律師則批評指出，檢方指定的醫師根本沒有對格勒寧進行健康檢查，就斷定他有服刑能力。 格勒寧遭判刑案，跟他在1944年5-6月間，任職於集中營有關，當時約有42萬5千名匈牙利猶太人，被送進奧斯威辛集中營（Auschwitz Camp，地點位於波蘭南方的小城奧斯威辛），並有至少30萬名猶太人，死於這所集中營的毒氣室。 早在2015年，他因「納粹幫凶」罪名受審期間，格勒寧一度承認自己在奧斯威辛集中營的工作經驗，讓他有「道德罪惡感」；那種無處表達的高度罪惡感，恐怕只有上帝才能寬恕他。他的辯護律師霍爾特曼（Hans Holtermann）也曾轉述格勒寧的內在心境指出，他所鑄下大錯，讓自己無法請求集中營受難者，或其家屬原諒，畢竟罹難者規模如此龐大。 納粹時期集中營的殺人事件，如今已過了70多個年頭。像格勒寧這類案件，很可能是德國檢方所能繼續追訴的寥寥可數案件之一。畢竟，納粹時期的嫌犯、逃犯，多數皆已亡故，縱使活著，也都老邁衰殘。 Source: 民報 引用台灣228網站: http://www.228.net.tw/index.php?option=com_content&task=view&id=28484&Itemid=76