2013年7月10日 星期三

川藏慶達賴生日 中國軍警掃射 2重傷

〔編譯魏國金/綜合北京九日外電報導〕西藏人權組織九日指出,中國軍警六日無預警地對一群為西藏流亡精神領袖達賴喇嘛舉行慶生活動的僧侶與民眾開槍,並發射催淚瓦斯,結果兩名僧侶頭部中彈。與此同時,中國全國政協主席俞正聲矢言,將加強對達賴的鬥爭。
北京放話加強打擊達賴
俞正聲九日訪問甘肅時,對當地官員與宗教領袖說,達賴的分離主義活動違背國家利益與佛教傳統,因此「為了國家統一和藏區發展穩定,必須旗幟鮮明地深入開展對達賴集團鬥爭,要教育引導藏傳佛教界人士在政治上劃清同十四世達賴的界限」。
俞正聲是中國宗教團體暨少數族群事務最高官員、中國共黨階層排名第四號人物。他的言論似乎旨在反挫中國新領導階層可能對達賴採取較溫和路線的揣測。
達賴本月六日過七十八歲生日。「國際支援西藏運動」(International Campaign for Tibet,ICT)組織指出,四川省甘孜州道孚縣尼措寺(又名靈雀寺)僧侶與民眾,六日為慶祝達賴生日,聚集聖山進行供奉與焚香儀式。該組織九日指出︰「大批武警與軍人展開部署,一名消息來源透露,現場至少有七輛軍用卡車與警車。」
出動7軍卡 2僧侶頭部中彈
ICT說︰「安全部隊試圖制止藏人供奉與聚會,現場部分藏人強調,焚香又不犯法。」該組織補充︰「軍警毫無預警,對手無寸鐵的群眾開槍,並使用催淚瓦斯。」ICT表示,頭部中槍的僧侶是札西.索朗與烏金.札西,兩人在醫院救治,另有數人受傷,至少二十人被捕。總部在印度的西藏新聞網「故鄉網」(phayul.com)則表示,武警是在一名僧侶試圖「駕車通過維安封鎖區」後開槍。
甘孜州與道孚縣官員雙雙否認有此事發生,但據英國廣播公司(BBC)中文網報導,道孚縣目前氣氛緊張,手機與網路均遭切斷,尼措寺與附近村莊也有大批軍警進駐。中國常用高壓策略遏阻藏區抗議活動,不過罕有用槍。自二○○九年以來,至少一百一十九名藏人採取激進自焚手段抗議中國統治,多數人死亡。


出處:自由時報
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/jul/10/today-int3.htm

沒有留言: