杭士基因支持台灣學生呼籲反媒體壟斷，近日接受中天新聞訪問，發言內容卻疑似遭到中天曲解。（歐新社）
〔本報訊〕中天新聞近日因學生涉嫌誘導美國知名學者杭士基（也有媒體稱喬姆斯基，Noam Chomsky）一事，赴波士頓採訪本人，卻模糊焦點，對反媒體壟斷隻字未提，遭到網友撻伐；中天新聞今天近中午發表道歉聲明，表示是字幕與翻譯上的疏失，但網友不領情，怒嗆「疏失？根本就是不敢翻吧？有種連播一天正確版的阿！」
網友質疑中天新聞斷章取義，刻意將杭士基的談話內容導向親中發言，並製作影片對比諷刺，引起熱烈迴響。
中天上午11時35分緊急發表聲明澄清「針對中天新聞2月2日採訪喬姆斯基先生所做的報導，網路上有網友以自製對比影片的方式，批評質疑該則新聞。中天新聞部表示，該則新聞播出時，確有口白與翻譯字幕配合上的疏失，內部將會進行檢討改進，謹此致歉。」
儘管中天道歉，仍有部分網友認為誠意不夠，道歉內容對於疑似刻意迴避反媒體壟斷一事並未正面回應，有網友直接在粉絲團痛罵「還期望有人相信你們嗎？3分鐘前還在播勒！你們良心何在？」
網友質疑中天新聞斷章取義，刻意將杭士基的談話內容導向親中發言，並製作影片對比諷刺，引起熱烈迴響。
中天上午11時35分緊急發表聲明澄清「針對中天新聞2月2日採訪喬姆斯基先生所做的報導，網路上有網友以自製對比影片的方式，批評質疑該則新聞。中天新聞部表示，該則新聞播出時，確有口白與翻譯字幕配合上的疏失，內部將會進行檢討改進，謹此致歉。」
儘管中天道歉，仍有部分網友認為誠意不夠，道歉內容對於疑似刻意迴避反媒體壟斷一事並未正面回應，有網友直接在粉絲團痛罵「還期望有人相信你們嗎？3分鐘前還在播勒！你們良心何在？」
沒有留言:
張貼留言