釣島爭議 安倍嗆中：沒得談

2013-01-12

〔編譯魏國金／綜合外電報導〕日本首相安倍晉三十一日在東京召開的記者會上重申︰「對於尖閣諸島（釣魚台），我堅決保護該水域與領土的立場不變。對此，沒有談判餘地。」在他發表這段談話前一天，釣魚台空域首度出現日本與中國「軍機對軍機」的局面，中港媒體分別形容，日中對峙態勢已上升到「全新級別」、滑向令人擔憂的「戰爭邊緣」。 中媒：日中滑向戰爭邊緣 安倍晉三在十五分鐘的記者會上堅稱，不會在釣魚台爭議上對中國有絲毫讓步。在被問到如何維持其對領土議題的堅定立場，又能保護日商在中國的利益時，安倍指控中國蓄意放任日商在釣魚台抗議風潮中遭暴民攻擊。 他說︰「為了政治目的，傷害對中國社經有所貢獻的日本公司與個人，我要說，對一個在國際社群中有責任的國家而言，這是錯誤的。這不僅傷害雙邊關係，也明顯對中國的經濟與社會產生負面影響。」 對安倍突然一改剛上任時對中國的謹言慎行態度，疾言批評中國，日本共同社分析，安倍可能是認為，日本改善對美國與南韓的關係已有相當進展，因此研判若果日美韓確實開展合作，就可以對中國採取強硬態度。 朝日新聞十一日也報導，日本海上保安廳將成立保護釣魚台的專責警備隊，該專責組織將包括十二艘巡邏船與四百名成員。 繼十日中國殲十、殲七與運八電子偵察機、預警機等十餘架軍機進入涵蓋釣魚台的防空識別區後，日本防衛省十一日表示，中國國家海洋局所屬一架運十二海監巡邏機於當日中午飛近釣魚台附近空域，日本航空自衛隊的F15戰鬥機再次緊急起飛攔截。海監巡邏機此後改變航向，再向西北方向飛去。 香港大公報指出，以往接近釣魚台的軍機僅為單架次的運八電子偵察機或巡邏機，這是中國戰機首次出現在釣魚台空域。可以看出中國對日本戰機多次攔截中國海監飛機的反應。中通社報導，日本自衛隊、中國軍方皆進入爭議區域，「爆發局部戰爭的機率大增」。環球時報十一日社論指出︰「既然戰鬥機出動了，我們就須對局勢進一步惡化做全面準備。」該文說，「中日有可能站在徹底滑向實力對抗的轉折點上。兩國關係的前景十分令人悲觀。 Source: 自由時報