台灣在哪裡？

作者 Tottoro

2012-08-07

以下是上週五和美國老闆華特先生的閑聊。中午時分剛開完會討論實驗團隊的研究進度後，他突然沒頭沒腦的問我一句話：「台灣在哪裡？」 「瞎咪？台灣在東亞地區，日本的南邊、菲律賓的北方啊。」心裡想老闆是秀逗了嗎？怎麼這種基本的世界地理常識也忘了？ 「不是啦！ 我當然知道台灣在哪裡。只是我天天看奧運一個禮拜了，怎麼都沒有看到台灣的選手？你們國家沒有參加奧運嗎？」 「有啊！只是台灣不叫台灣。我們在奧會的正式名稱是 Chinese Taipei。」話一說畢，想到「中華台北」這個鳥名，肚子裡一把火就燒起來了。 「耶~~怎麼會是 Taipei？那不是一個城市的名字嗎？」華特先生眉頭全部皺起來了。 「而且，你不是 Taiwanese （台灣人）嗎？為什麼會是 Chinese（中國人）？」看起來，我們的「台灣式邏輯」已經把這個美國人給弄糊塗了。 「嗯~~好吧！你要聽五分鐘的解釋，還是半個小時的歷史課？」自己一邊回話一邊祈禱老闆最好時間有限，否則可是沒完沒了。 他低頭看看錶，時間已經過中午了，就舉手伸出五根指頭。 「OK，你知道台灣的官方國名是中華民國（ROC），對不對？」華特先生一邊點頭而且面露苦笑。我大概猜得到他在想什麼，很久以前就聽他說過這個名稱令人困惑，很容易誤導國際社會。 「總之，1971年我們失去聯合國的席位後，台灣除了關起門來自欺以外，已經無法欺人了。所以我們在國際間就無法繼續使用「中國」（China ）這個名稱。」 「但是，當年我們其實有多次的機會，可以用「台灣」參加國際體育組織，包括奧委會在內。如果真是如此，那至少我們還可以和中華人民共和國平起平坐。」 「而且不只是國際奧委會，其他組織如國際田徑總會都在70年代多次和「中華民國」交涉，力勸我們以「台灣」的名稱加入這些 組織。問題是，當年台灣還在中國國民黨一黨專制的戒嚴統治下，所以當時的總統蔣經國和中國黨說什麼就算數。在他們的眼裡，「台灣」是不能被接受的，而且「中華民國」的國民當然是「中國人」，並沒有「台灣人」立足的空間。」 「總而言之，蔣經國的指令就是一定要有 Chinese 而且不可以有 Taiwan！所以1981年起，我們國家就以這個不倫不類的 Chinese Taipei 參加奧運，台灣就不見了。除了知情的人，我猜全世界有很多人聽到 Chinese Taipei 都會覺得這是什麼東東？也難怪你會以為台灣沒有參加奧運。」 五分鐘的解釋完畢。 事實上，如果有足夠的時間，本想以1976年加拿大蒙特利爾（Montreal）奧運會的例子，繼續說明中國國民黨是怎麼樣極盡能事的打壓「台灣」。 當年國際奧委會主席基拉寧爵士（Lord Killanin），為了「中華民國」多次與加拿大政府談判。在1976年奧運會的開幕式前夕，國際奧委會提出的條件是「中華民國」可以使用國旗和國歌參會，但進場時必需使用「台灣」或者沒有名稱的牌匾。但是蔣經國跟他老爸一樣頑固，他宣稱國家的名稱、國旗、和國歌是「三位一體」，不得變更。因此，現在動不動就愛說「政治歸政治，體育歸體育」的中國國民黨政府，當年堅決退場，造成台灣選手在1976年的奧運會中缺席。 更可笑的是，搞了半天，這個中國黨政府還是屈服於國際壓力；最後以 Chinese Taipei 的名稱參加奧運會，用的是「梅花旗外加中國黨的黨徽」，而國歌則改為國旗歌。厲害吧？！所謂「三位一體」的結果就是台灣全盤輸掉；不只是名稱，連國旗和國歌都一起完蛋了。原來，馬先生經常掛在嘴邊的「外交休兵」，其實就是繼承了中國黨外交談判無路用的正統。 對於中華人民共和國而言，Chinese Taipei 就是中國的奧運支部之一，是再好也不過的統戰工具。而且台灣能夠順利從世界的舞台消跡，更是中國國民黨送給好兄弟中國共產黨最好的禮物。看看近日才落幕的第八屆「國共論壇」會議，聽聽中國的全國政協主席賈慶林以及國民黨榮譽主席吳伯雄的發言，所謂「兩岸的領土和主權未分裂」的結論，已經把兩個中國黨聯手活吞台灣的意圖，表現得淋漓盡致。 聽完在下的「中華台北」速成課，華特先生恍然大悟的說：「真的很可惜呢，當初你們沒有以台灣的名義留在奧會。就算現在想改名，有中國的壓力大概也是很難了。」省省吧！我回他說，「2008年後台灣人就沒有資格老是事事怪中國了。明明絕大部份的台灣人不願意和中國統一，有近百分之七十的人口不認同自己是中國人，但是大大小小的選舉中，就是有過半數的台灣人要投票給中國國民黨。既然台灣人已經有自主權了，在國際社會的眼裡，人家一定以為我們對做為「中國」的一省是甘之如飴。」 這下子華特先 生已經徹底被我們的「台灣式邏輯」給打敗了。他頓時啞口無言，楞了好一下才說：「嗯~~台灣人真的是 很…，很…，嗯~~很…。」看他如此掙扎，我笑笑的打斷他，不用費神了，四年多來我想破頭了也還沒想通。台灣人不知道被自己政府打壓的歷史，一些年輕選手甚至還會說出自己是「中華台北人」的笑話，而所有的一切都印證了美國原住民蘇族（Sioux ）的一句諺語：「一個沒有歷史的民族，就像被風吹動的長草一樣。」因為風往哪裡吹，草就往那個方向動搖；所以缺乏歷史感的民族，永遠就只能任人宰割、被別人牽著鼻子走。 Sioux﹕A people without history is like wind upon the buffalo grass. Source: Tottoro 當家 - Yahoo 引用:台灣228網站 http://www.228.net.tw/index.php?option=com_content&task=view&id=15127&Itemid=71