聲援自焚藏僧 全球藏人譴責中國暴政

2011/10/20, Thursday

北京反批達賴進行「偽裝的恐怖主義」 〔編譯管淑平／綜合報導〕今年以來中國境內已有九名藏人自焚抗議北京政府壓迫，西藏流亡政府於十九日「聲援西藏日」舉辦齋戒法會，呼籲國際重視西藏問題嚴重性。總理洛桑桑蓋向自焚藏人致敬，讚揚他們為了「西藏運動」犧牲生命的「勇氣」。中國則反批達賴進行「偽裝的恐怖主義」。 悼念亡者 達賴禁食一日 這場在印度達蘭薩拉楚拉康寺舉行的法會，達賴喇嘛率領數百名僧侶和藏人誦經祈福，他也是自二○○八年西藏暴亂後首次禁食一整天悼念亡者。洛桑桑蓋敦促中國立即停止在西藏的壓迫政策，「透過和平方式解決西藏問題」，也呼籲聯合國派員前往當地調查。在新德里也有藏人遊行抗議，其他地區藏人和支持者則在微網誌「推特（Twitter）」上貼文，響應禁食一天。 洛桑桑蓋說，法會是聲援那些為西藏運動犧牲的藏人，「我們向他們的勇氣致敬，並與他們的不屈精神同在」。他抨擊中國的「殖民主義和有系統地摧毀西藏特有文化、宗教、語言和環境」，及對西藏的「壓迫政策」，是一波波自焚的根本原因。法會特地選在週三「拉嘎日（Lhakar）」舉行。 中國則批評達賴及其支持者鼓勵自焚，是「偽裝的恐怖主義」。外交部發言人姜瑜十九日說，達賴和海外藏獨勢力未譴責自焚，「相反地，他們美化、操弄這些事情以煽動更多人跟進，就我們所知，這種以犧牲人命為代價進行的分裂行為是暴力和偽裝的恐怖主義。」 今年以來已有九名藏人自焚，其中七起集中在上月底至今。此前藏人鮮少自焚抗議，因為有違佛教看重生命神聖性的理念，達賴過去也曾譴責自焚行為。洛桑桑蓋說，流亡政府不支持自焚抗議，但會與那些為了西藏自由運動而犧牲性命的人站在一起。 年輕藏人要求總理對北京更強硬 接踵而至的自焚事件已對洛桑桑蓋造成壓力，許多海外藏人、尤其是年輕一代，要求對北京採取更強硬立場，洛桑桑蓋必須在這股日益高漲的呼聲，以及改善與北京溝通的期盼之間取得平衡。哥倫比亞大學西藏研究所教授巴奈特說：「政治活躍的流亡藏人希望（流亡政府領袖）大聲凸顯西藏問題，因此有龐大壓力促使他們這麼做。」 外媒直擊軍警巡邏川藏區 氣氛肅殺 十七日一名女尼自焚身亡後，兩名法新社記者罕見地獲准進入四川省阿壩縣，見到進出城車輛均須受檢，街上有大批身穿迷彩服、配備自動步槍的士兵與裝甲運兵車，當地藏人抗議重要據點格爾登寺外也有全副武裝的鎮暴警察駐守，記者無法入寺採訪，但在鄰近的紅原縣訪問到藏僧，許多人將自焚歸咎於中國拒絕與達賴交涉，也擔心未來會更艱難。 Source: 自由時報