政治 挑戰成功！吳明益國籍改回台灣 外交部表感謝

新聞 - 新聞快報

作者 民報記者唐詩

2018-04-05

外交部今（4）日晚間表示，「英國曼布克文學獎（Man Booker International Prize）主辦單位已公布更正吳明益教授國籍為台灣」。圖／翻攝網路 外交部今（4）日晚間表示，「英國曼布克文學獎（Man Booker International Prize）主辦單位已公布更正吳明益教授國籍為台灣」，外交部表示感謝。文化部也表示，「感謝主辦單位能尊重吳明益先生及我國立場，也感謝一起站出來，為這件事集體發聲的所有朋友」。 以「單車失竊記」（The Stolen Bicycle）英文版進入本屆曼布克國際獎（Man Booker International Prize）初選13本小說之中的作家吳明益，上月29日在臉書貼文指出，「在國際曼布克獎的長名單公布後，主辦單位的網頁已將Taiwan更改為Taiwan, China。這和我個人的立場不同，我會尋求協助，向主辦單位表達我的個人立場」。 文化部則表示，相信曼布克國際獎主辦單位作為一專業基金會，應能不受各種外部因素影響，尊重創作者及我國國格，後續將透過駐外單位向主辦方表達我國立場，並請其恢復原名稱。 而今主辦單位更正吳明益國籍為「Taiwan」，外交部今晚表示，「本案外交部於得知後立即聯繫吳教授瞭解情形，並責成駐英國代表處全力進洽改善。經駐處積極進洽英國相關機關及主辦單位，表達我方高度關切及嚴正立場，終獲正面回應」。 外交部也強調，中國全面打壓我國國際空間，不分晝夜也不分官方或民間。外交部責無旁貸，「將持續全力捍衛國家尊嚴及人民權益」。 作家陳芳明稍早也透過臉書對此表示，「曼布克獎終於接受吳明益的抗議，把他的國籍改回「台灣」，不再是「中國台灣」。這是文學的力量，也是台灣作家的堅持。主辦單位承認，當初是受到北京的施壓，才更改了吳明益的國籍。我們為吳明益喝采，也為曼布克獎的勇氣喝采」。 Source: 民報 引用台灣228網站: http://www.228.net.tw/index.php?option=com_content&task=view&id=30495&Itemid=76