台港超「熱鬧」 《紐時》：中國羞辱的一週

2016-05-20

總統就職典禮預演19日舉行，參加人員認真做最後準備。（資料照，記者方賓照攝） 〔即時新聞／綜合報導〕本週對台灣及香港都是「熱鬧」的一週，中國人大委員長張德江17日抵港展開3天訪問，屢引發衝突，而明天（20日）又是台灣總統就職大典，美國知名媒體稱，「這對中國來說是羞辱的一週」，還指出中國害怕民主、管控媒體的做法，與台灣及香港受過良好教育的人格格不入。 中國人大委員長張德江17日抵港展開3天訪問，屢引發衝突。（法新社） 紐時說，全球金融樞紐香港本週三就像是一個「武裝營地」，因港人抗議中國高官張德江到訪，港府出動數千名警察維安。（美聯社） 《紐約時報》19日一篇報導在標題直接指出，「中國勢力難服港台人心」，內文稱，全球金融樞紐香港本週三就像是一個「武裝營地」，因港人抗議中國高官張德江到訪，港府出動數千名警察維安，但這種武力炫耀只會讓港人覺得公民自由和自治權被侵犯。 而台灣首位女總統蔡英文將在20日宣誓就職，報導稱，蔡當選部分是因年輕選民憂心北京對台灣的影響不斷增加。內文指出，「認為台灣最終將與中國統一的觀念是北京的一個夢想」，但隨著提倡台灣獨立的政黨即將開始執政，「這個夢想的實現將比以往更加遙遠。」 《紐時》指出，「這對中國來說是羞辱的一週」，雖然中國是僅次美國的世界第二大經濟體，比過去富強，其資金實力影響世界各地，但卻很不容易贏得台港3000多萬華人的人心。香港浸會大學政治與國際關係教授高敬文（Jean-Pierre Cabestan）直說，「現在有更多的離心力，而且北京很難應對這些力量。」 報導提到，訪港的張德江曾在2003年廣州SARS暴發時擔任廣東省委書記，港人痛批他對疫情反應緩慢，官方還不讓媒體報導該致命病毒，導致疫情蔓延到香港。《紐時》直指，「這種害怕民主、嚴密控制新聞媒體的做法，與香港和台灣越來越多的受過良好教育的人格格不入」。 Source: 自由時報