希拉蕊才表態// 美挺日管轄權 中國船又到釣島

2013-01-20

美國國務卿希拉蕊（右）與日本外相岸田文雄18日在華府召開聯合記者會，希拉蕊強調美國反對任何企圖破壞日本管轄權的片面行動，暗示中國不得挑戰日本對此海域的管轄權。（法新社） 籲勿挑戰破壞 新華社砲轟 〔駐美特派員曹郁芬、編譯俞智敏／綜合報導〕美國國務卿希拉蕊十八日在與日本外相岸田文雄會談後，不但重申美日安保條約涵蓋尖閣諸島（釣魚台列嶼），也表示美國雖然對釣魚台的最終主權不採取立場，但美國認知這些島嶼是在日本行政管轄之下，「我們反對任何企圖破壞日本管轄權的片面行動，同時我們敦促相關各方採取步驟以防範事變，並透過和平手段來處理歧見。」 這是釣魚台緊張情勢升高後，美國官員最強烈的一次表態，但卻遭中國新華社抨擊為不智之舉。日前在東京訪問的亞太助卿坎貝爾才表示，美國不會在中日之間擔任調人，希拉蕊的談話則明顯對頻頻在釣魚台海空域活動的北京提出了警告。希拉蕊在聯合記者會中，全程以尖閣諸島稱呼釣魚台。 日外相：會冷靜 不挑釁中 岸田在記者會上說，釣魚台是日本的固有領土，日本不會退讓，但日本會以不挑釁中國的方式冷靜回應。他告訴希拉蕊，日本珍視美國基於美日安保條約對釣魚台所做的承諾，以及美國反對任何片面侵害日本對釣魚台的行政管轄權的承諾。 希拉蕊表示，美方明確表態不希望見到任何一方採取任何行動使緊張升高，或者導致誤判以破壞區域的和平、安全及經濟成長；美方肯定安倍政府先前採取主動以展開對話的措施，美方要見到日中新領導人從整個區域的安全利益為出發點，走向一個良好的新關係。 岸田表示，他向希拉蕊傳達了日本的強烈決心，為了進一步提升日美安全機制的嚇阻能力，安倍政府有意推動全面強化美日安全和防禦合作。岸田也透露，美方已邀請日相安倍晉三在二月的第三個星期訪問華府，雙方將就美日領袖高峰會展開密集協商。 安倍去函習近平 盼能對話 在獲得美國力挺的同時，安倍對中國也有新動作，共同社報導，與自民黨聯合執政的公明黨黨魁山口那津男，將在二十二日訪中，並向中共總書記習近平轉交安倍晉三的親筆信；安倍告訴山口，希望他能為日中雙方透過政治對話改善關係，踏出第一步。 就在希拉蕊強烈表態的數小時後，日本海上保安廳表示，又有三艘中國海監船在日本時間十九日上午九時過後不久駛入釣魚台附近海域，下午兩點前離開，停留時間將近五小時。這是自日本去年宣布釣魚台國有化後，中國官方船隻第二十三次進入日本聲稱的「領海」，也是今年的第二次。 中國新華社則在一項評論中批評華府立場，表示這對「美國在當地身為負責任強權國家的信譽造成疑慮」。新華社還指稱，華府在日中釣魚台主權爭議問題上支持日本為「不智之舉」，因為「這項偏頗立場違反了美國聲稱在此議題上保持中立的意圖」，美國提議只會鼓勵東京當局「危險的右偏傾向」。 Source: 自由時報