台美人自述：聯合國眼中的台灣ROC民眾皆無國者

新聞 - 新聞快報

作者 民報記者許銘洲/編譯

2017-09-08

位於紐約的聯合國總部。圖片/Wikimedia Commons/Flickr/ Cancillería Ecuador 英文網媒《中道》（medium）刊登一編台美人在紐約聯合國總部，從事短暫設計工作的自述文章，名為「沒有台灣這個出生地選項」（None of the Above），作者黃力欣（音譯Lee-Sean Huang）在台灣出生，小時候隨家人移民美國。以下是這位台美人，分享他在聯合國紐約大樓謀職過程的經歷自述： 聯合國短期聘雇我從事室內設計與科技設備的安裝，讓不同國家的外交官，在聯合國總部這個辦公處所距離甚遠，分散甚廣的場所，皆能針對不同的特定議題，將各國外交官的經驗與洞識，分享予聯合國秘書處職員，或讓各國外交官更易於彼此溝通。這套電子科技整合設備，也能增進彼此的談判效率，還可以減降區域政治問題溝通，所潛藏的火藥味情況爆發。 現在回到，為何會在聯合國應徵這項短期設計工作時說了謊，原因是聯合國官僚系統的人力資源數位資料庫，根本找不到台灣或中華民國這類國家名稱；基於想要這分工作，我只得用謊言加以瞞混。 我不是無國者 關於應徵個人基本條件，因為我是美國公民，所以符合在聯合國紐約總部工作的基本要件；不過，我在台灣出生，算是雙重國籍；這讓我的應徵資格，顯得有點複雜、不單純。出生地是必填資料，所以我在聯合國職員的電腦人力資料庫，找尋我的國家名稱，卻沒有出現台灣；接下來，我用中華民國（ROC）搜尋，也無法在聯合國的人力資料庫，找到ROC這個國家。 在出生國家裡面，有個選項叫做「無國者」（stateless），這應該不屬於我；因為我有2個國籍，美國跟中華民國台灣。我不想選擇中華人民共和國（PRC），因為我屬於ROC；最後，我終於知道了，不論ROC或是Taiwan，都不被聯合國承認。 2個韓國、蘇丹；卻沒有2個中國 為了尋覓這分工作，我已費了相當力氣，並不想因為這個國名不被承認的「大哉問」，造成個人求職難題，所以，我只好說謊：我的出生地是美國；僅管我的美國護照上，出生地明明註記：台灣。幸運的是，聯合國職員，並沒有進一步質疑我的出生地問題。 有一年剛過新年不久的上班期間，當時的聯合國秘書長潘基文於例行巡視期間，跟工作人員致意，我也跟他握了手。當時我腦中出現如下疑團：既然有2個韓國、蘇丹；為何不能有2個中國？ 雖然我在紐約總部，屬於短期契約工作；不過，潘基文跟我握手致意讓我產生些許歸屬感；僅管我不喜歡聯合國內部的區域政治色彩，以及將我的出生地台灣、中華民國排除在外的官僚作風。 Source: 民報 引用台灣228網站: http://www.228.net.tw/index.php?option=com_content&task=view&id=28808&Itemid=76