這幾年來，在國際上有台灣出席的機會時，我國駐外單位對國家名稱的自我審查，已到了自己人找自己人麻煩的地步。
以台灣「時代力量」代表的名義，林飛帆三月十五日在歐盟總部比利時布魯塞爾參加了一場「台灣民主」的圓桌會議。這是馬政府外交休兵八年、讓台灣幾乎在國際上銷聲匿跡以來，終於又以台灣之名出現的一場討論台灣大選及新政黨的國際會議，但會議背後的暗潮洶湧，卻再次暴露台灣在國際上，到底該以何種名稱現身的窘境。
會議主題 外館有異見
對講者名單也擅自更動
這場由台灣角（Taiwan Corner）與歐洲議會友台組織共同贊助主辦的圓桌會議，首先遇上的就是名稱問題。
台灣角最初的草定標題是「台灣─正形成的主權民主（Taiwan-Becoming a Sovereign Democracy） 」，副標是「過去和當今社會運動的故事（a story of social activism in the past and current times） 」。在開會兩週前通知我國駐歐盟兼駐比利時代表處參加，標題卻被改成「中華民國在台灣─成功活躍的民主（Republic of China on Taiwan-a successful, lively democracy）」，副標是「過去與現今的調解之見(a story of conciliation and vision in the past and current times)」。
歷經幾番爭執，最後整個圓桌會議的主題改成「R.O.C.（Taiwan）─成功活躍的民主」上場。舉辦這場會議的台灣角主席丹尼爾森（Michael Danielsen）私下表示，用「中華民國在台灣」難以在國際上表達台灣，歐洲人根本搞不清楚，直接想到的就是大的那個中國。
丹尼爾森是丹麥社會民主黨國際委員會的首都主席，積極為台發聲，除本身政治理念外，身邊更有一位共處11年的台灣伴侶。台灣角的資金來自全球會員與捐款贊助，自二○○八年創立以來就積極為台灣奔走。今年台灣大選，丹尼爾森被國際選舉觀察團邀請，到台灣實地觀察大選過程。
除了名稱之外，駐外單位對講者名單也擅自更動，逕自向主辦單位之一的歐盟友台小組聯絡，要換掉主講人之一的英國索立大學國際政治學助理教授馬寶康（Dr. Malte Kaeding）。馬寶康的研究專長之一是台灣與香港的社運，主辦單位請他來談港台兩地的比較，原講題是《台灣與香港的民主挑戰》；但我國駐外單位卻希望換掉他，以德國馬歇爾歐盟安全研究中心副院長葛萊斯（Sven Gareis）替補。
引用網址如下:
http://www.wealth.com.tw/article_in.aspx?nid=7390
沒有留言:
張貼留言