防衛釣魚台 美重申適用安保條約

2012-07-11

〔編譯林翠儀／綜合報導〕日本政府表態將把釣魚台列嶼收歸國有化一事引發美方關切，日媒十日引述美國高官透露報導指出，美國國務卿希拉蕊日前訪問東京時，曾和日本首相及外相談及釣魚台問題。雖然日本外相隨即否認雙方談過此事，但是美國國務院發言人努蘭九日卻在華府重申「釣魚台列嶼適用美日安保條約」。 日媒稱希拉蕊關切 外相否認 日本讀賣新聞及產經新聞十日報導指出，美國一名高官透露，希拉蕊八日訪問東京時，曾與日本首相野田佳彥 、外相玄葉光一郎舉行會談。對於日本政府表態收購釣魚台列嶼並收歸國有一事，美方希望了解日方的想法，希拉蕊還問日本政府是否已就此事向中國說明，日方的回答則是「已說明了」。該高官表示，日本承諾將會配合事情的進度向美方說明，至於美方則擔心釣魚台國有化將造成日中關係惡化。 不過，玄葉外相十日在記者會否認此事，玄葉表示，他和野田首相與希拉蕊會談，並未談及釣魚台國有化的問題。他並指出，美國助理國務卿坎貝爾與外務省局長級官員會談時，的確曾談到釣魚台國有化問題，但不是希拉蕊。 雖然玄葉否認希拉蕊曾關切此事，但日本共同社發自華盛頓的消息指出，國務院發言人努蘭在華府時間九日重申，釣魚台列嶼為美日安保條約第五條的適用對象，因為從一九七二年沖繩歸還後，釣魚台列嶼即在日本的施政管轄之下。不過美國國務院強調，美國對釣魚台列嶼的最終主權歸屬，並未採取特定立場，期待相關國家和平解決。 我外長：不會與中國聯手 〔記者范正祥／台北報導〕外交部長楊進添昨天表示，有關釣魚台列嶼，「主權部分，我們是不可能退讓的」，希望日方瞭解中華民國的主張，也呼籲日方理性、審慎處理問題。他也強調，台灣不會與中國共同處理釣魚台問題，中華民國有自己的國家利益。對於政府捍衛釣魚台列嶼主權，是否將採取「具體」做法，楊進添說，會隨情勢發展再加以探討。 Source: 自由時報