2013年5月3日 星期五

偉哉阿九馬友友

新聞報導 -
作者 台灣大地文教基金會董事長 楊緒東醫師
2013-05-03

(畫面:三立)
阿九執政,把台灣的司法搞到這麼低級的程度,真是侮辱到全台的司法官,必然會成為世界笑柄,凡與阿九相關的國民黨貪污案件,皆設定停損點,司法檢調客客氣氣,避免波及總統府,然後阿九再利用法官,為之脫罪,重罪輕判,大家要知道國民黨同志,層級越高,入監服刑,越是輕鬆,其等受到的禮遇,出乎想像。

受辱,受苦,最殘酷的人物,就是被政治迫害的台灣人總統阿扁了。

延伸閱讀:Hsutung's BLOG
楊緒東專欄

引用:台灣大地文教基金會
http://www.taiwantt.org.tw/tw/index.php?option=com_content&task=view&id=6848&Itemid=57

美議員:扁健康惡化 盼人道處理

新聞報導 -
作者 新頭殼newtalk 林朝億
2013-05-03

美國眾議院重量級議員夏波(右)、法雷歐馬維加(左)3日拜會民進黨主席蘇貞昌後,接受媒體訪問。圖:林朝億/攝
新頭殼newtalk 2013.05.03 林朝億/台北報導

對於昨(2)日在台中培德病監會晤前總統陳水扁,美國會眾議院外委會亞太小組主席夏波(Steve Chabot)今(3)日指出,陳水扁的健康嚴重惡化當中;要如何處理此事,當然必須由台灣政府自己決定。但他必須說,許多美國國會同仁都希望能以人道的方式來處理此事,而台灣的法律也應該有保外就醫等規定。

美國國會重量級議員夏波與法雷歐馬維加(Eni Fa'aua'a Hunkin Faleomavaega)昨天到訪。他們先是前往台中探視陳水扁;今日上午則前往民進黨中央拜會黨主席蘇貞昌,下午則將與總統馬英九會晤。

在與蘇貞昌會晤後,面對台灣媒體時,夏波表示,他是眾議院外委會亞太小組主席,而旁邊同伴法雷歐馬維加議員則是民主黨籍,他們是跨黨派團體,他們即使意見有所不同,還是一起工作,一同出訪,希望別的國家也能跟他們一樣。

夏波表示,美國與台灣關係相當長久,台灣也是美國堅強的盟友。他本人也是國會裡台灣連線的共同創辦人之一,也曾多次前來台灣訪問,並跟前總統陳水扁會晤多次。他們兩人昨天也和陳水扁會晤,今天晚一點,也將跟總統馬英九見面。

夏波指出,要如何決定陳水扁的事情,當然是由台灣政府來決定。但他必須說的是,陳水扁的健康是嚴重惡化中,他的手明顯的抖動如帕金森症一樣。

他強調,他們並非到此來評論陳水扁的事情,但相信台灣的法律必然也有相關保外就醫的規定,希望這樣人道處理的方式得以發生。

夏波強調,他們不代表歐巴馬政府,他們是國會議員,談話僅代表自己。做為一個台灣長期的朋友,他也跟國會裡許多的共和黨、民主黨同仁談過,他們跟他兩人都認為,希望能以人道方式處理陳水扁事情。

眾議員法理歐馬維加則說,才剛從韓國、日本訪問結束,並來台灣訪問各界領袖,台灣對於美國國家利益非常重要。昨天在台中與陳水扁會晤後,他覺得,雖然他不是個醫生,但要說的是陳水扁的情形並不好,他們誠懇希望陳水扁能獲得最好的醫療照顧。
 
 
引用:台灣大地文教基金會
 
 

【影片】史明老師於聖山「228自由鐘」響鐘祈願

新聞報導 -
作者 台灣大地文教基金會
2013-05-03

點擊上圖可看更多照片

不論是寫卡片鼓勵年輕人或是在聖山「228自由鐘」響鐘祈願,史明老師總是會打起精神­,啟動腦中複雜的運算模式,把他最想說的話呈現出來。

史明老師說,他以往也曾經在佛教的活動上響鐘,但是在聖山「228自由鐘」響鐘,卻感­到一股前所未有的自由感。

史明老師一生追求平等與反剝削,所以許下了「台灣自由、世界和平、人類進步」的願望,­也希望台灣早日達成獨立建國的目標。

延伸閱讀:史明老師聖山教育與傳承之行
【影片】杜正勝教授於聖山「228自由鐘」響鐘祈願
【影片】張炎憲教授於聖山「228自由鐘」響鐘祈願

引用:台灣大地文教基金會
http://www.taiwantt.org.tw/tw/index.php?option=com_content&task=view&id=6845&Itemid=1

《許世楷與台灣認同外交》新書座談會心得

新聞報導 -
作者 Joyce | 贊應
2013-05-03

點擊上圖可看更多照片

許世楷大使與盧千惠老師於2013年4月21日應邀親臨台灣大地文教基金會,舉行《許世楷與台灣認同外交》新書座談會,在印象中兩人是熱愛台灣的建國賢伉儷,許大使是一位具有國際宏觀思維、完備學養與堅持台灣認同有勇氣有智慧的政治家與外交家,為我們帶來許多打拼台灣前途的新觀念與方向,令人印象深刻有如下:

1.親日是外交的資源之ㄧ:台、日無邦交,以台灣是一個國家,爭取平等對待就是親日的結果,如:2005年台灣觀光客免簽證台日無邦交卻得到。

2.台灣是台灣人的國家:「中華民國」是虛構的,在1971年聯合國2758號決議去蔣政權,「中華人民共和國」政府已取代「中華民國」在聯合國代表權,「中華民國」只會引起國際大混亂,台灣是與「中華民國」無關係的一個新而獨立的「新生國」。

3.聯合國的<經濟社會文化權利國際公約>、<公民權利和政治權利國際公約>兩個公約,都在第一條就有住民自決的規定,以「台灣」名義申請加入聯合國是符合聯合國精神的,台灣只是事實上獨立的政治實體,並非一個國家,申請新加入聯合國,有各國承認,成為法理上獨立的國家。

4.與美、日聯盟,日本是關鍵。在國際上,我們主張是一個獨立的國家,在國際上要生存下去,須聯合美、日同盟以對抗中國的侵略,日、美有安保條約,台、美有台灣關係法,在「第一島鏈」概念中,台灣位於重要戰略位置,日比美更清楚。

在台灣長大的我們都很清楚,誠如許大使所提到,正常民主國家,政黨輪替,沒有國家認同的問題,惟獨台灣,因國家觀的不同,導致混亂不清,不論是中華民國在台灣、中華民國是台灣、甚或一國兩區、中華民國憲法是一個中國、憲法各表,在在與「中華民國」糾纏不清,「中華民國」就是台灣的亂源,而長期以來國民黨政權下,用「大中國主義」在教育我們及我們的下一代,而中國卻從來毫不掩飾武力犯台的意圖,所以臺灣人要長治久安,要建立一個自由、民主、人權與法治的國家,有別於一黨專政獨裁國家,就要正本清源,去掉「中華民國」,建立一個新國家,讓台灣人有尊嚴有自信的擁有屬於我們正常的國家。

感謝許大使及夫人對台灣國的愛護與堅持以及努力不懈的精神,讓台灣有方向有前途的未來可努力與期待。
 
 
引用:台灣大地文教基金會

法律這東西我明白但公義是甚麼?


◎ 謝世憲
幾年前,有一位台大法律系的學生寫了一本書,書名叫《千萬不要學法律》,據說還賣得不錯。這本書基本上點出了目前法律系的亂象,如只重考試,特別是司法官與律師;近幾年由於律師錄取名額暴增,司法官相對熱門,導致學生只重視考試科目,而非考試科目之課程,則乏人問津。至於所謂的「公平正義」,只不過是裝飾品罷了。
法律系學生這種只問考試不問理念的情形,可說是由來已久。筆者二十多年前念大學法律系時,即有這種現象,但當時正值解嚴,國內各種政治與社會運動風起雲湧,彼時之法律系學生,因有美麗島辯護律師群為典範,多少還帶有一些理想主義之色彩。而今荏苒二十餘年,當年多少有理想之青年,如今在國內法政學界皆有一席之地。但今天看到台北地院對林益世案所做的判決,不禁感慨,這二、三十年來,我們的法學教育與司法,到底是出了什麼問題?
林益世一案,許多人或許有各種不同的探討,但是無法否定之事實在於:此案與陳前總統案,無論由偵查階段或審理階段,都是不公平與充滿選擇性辦案;別的不說,單以國務機要費案,有必要為了調查幾張發票,連一個阿扁家三歲的小外孫都要調到特偵組問案嗎?相較於林案,林仙保竟然以重聽,雖在場但沒聽到為由而不用傳訊,特偵組果真有人道關懷精神?還是如同德國諺語所說:Gewalt geht vor Recht(強權勝公理)。只要權力在握,一切真理由我自由心證與自由裁量?
從李慶安雙重國籍案到林益世案,司法一再重創國人對司法的信賴;但我相信,受傷最深的,會是懷抱滿腔熱血將法律系視為第一志願的青年學子。
(作者任教於高苑科技大學)

出處:自由時報/自由廣場     

這部爛片搞不好會得「金馬」獎喔


◎ 王松亭
台北地方法院初審輕判林益世,其實從特偵組查案子的脈絡就可以預測得到。只要看他們一開始就相信這個案子只跟林益世一人有關,就知道整個起訴的過程只是在演戲,和阿扁的案子一樣,都是在演戲。差別只在劇本,林案是笑鬧劇,把美金當銀紙燒,最後全家歡樂團圓;扁案則是人性墮落的啟示錄,本該落得妻離子散,只差家破人亡。
當然,法官或檢察官本來就不應該根據「社會觀感」辦案,所以儘管判決結果「不符社會的期待」,都要依法執行他們的職權。這次馬英九終於改口說,「尊重司法判決」,不像當時扁案只要一審判無罪,他都要跳出來齜牙咧嘴地說三道四,逼得這些檢察官、法官體察上意,二審時聯手迫害阿扁。
台灣的司法被政客操弄,從這兩個案子審判的過程看得出來,已經到了喪盡天良、無法無天的地步。
對此,本性善良的台灣人民當然沒有制衡的力量,不要以為有選舉投票權就能怎樣!因為台灣不正常的國家結構和族群嚴重對立,所謂的「正義伸張」,在選舉過程中是不會起多大作用的;反而是不理性的情緒對抗,讓政客有很大的操作空間。
因此,對於司法的不滿、對於政府無能的不滿、對於社會諸多不公不義事件的不滿,都無法透過正常的民主運作模式,獲得應有的釋放。
根據物理學「能量不滅」原理,這些不滿的能量不會自然消失;一定會有收留它們的地方。幾個禮拜前,台灣高鐵有人放炸彈未爆,可以說是這些能量正在尋找出路的徵兆。
人們在經濟條件越來越艱困的時候,加上社會正義無法依靠獨立的司法獲得伸張的情況下,潛在的反社會犯罪衝動,就會像加熱的壓力鍋內部壓力一樣,與時俱增。這樣的情形若不改善,到時候再來檢討為什麼會有人在高鐵置放炸彈?為時已晚矣!
(作者為在家烘焙師)

出處:自由時報/自由廣場     

2013年5月2日 星期四

還有天理嗎?---扁案和014案的比對

BillyPan 2013/05/02



扁案和014案的比對。現在大家都注意到了林案法官判決的荒謬。但其實檢察官起訴羈押偵辦等過程上,也可以看到林益世備受照顧,而阿扁受了多少迫害。

林益世眉開眼笑,但阿扁失去自由因而重病纏身。阿扁時代8年,每個人每年國民實質平均薪資所得都比馬英九執政這幾年高。人民總算看清馬英九的手腳了吧。
引用:鯨魚網站  http://www.hi-on.org.tw/bulletins.jsp?b_ID=128424      

法官,真的判決了嗎?

雲程 2013/05/02

法官,真的判決了嗎?
《自由時報》5月2日社論〈官員取財得利的「教戰守策」〉提到嚴重的事實:「法界圈的《法治時報》稍早曾經點名吳秋宏、林孟皇、紀凱峰三人,為使林益世順利交保,故意作成一人處分,而非採用三人合議裁定方式,是為非法。」[1]
法官,忽然變成被告律師;判決,忽然變成法律系教科書。法官,真的寫了判決書了嗎?
為了林益世 3法官(吳秋宏 林孟皇 紀凱峰)脫法演出 ◎法治時報(2013.04.10)
http://blog.yam.com/lawpaper/article/59483039
恐嚇證人!
  本報第104期(2012/11/15)曾報導,負責承審林益世的三位台北地院法官為了讓被告林益世「獲得自由」,故意「非法」作成一人處分,而不採用「合法」的三人合議裁定,經本報報導後,許多二三審法官對本報報導之正確性表示肯定,同時,也因為「吳秋宏、林孟皇、紀凱峰」三法官這種異常的「交保作業」方式,讓人高度懷疑,他們三人的背後,有政治力介入!
 於今,證諸2013年1月18日之報導(三法官輪流恐嚇證人陳啟祥),終於可以得到明確證明,吳秋宏、林孟皇、紀凱峰三法官「確實」是在公然進行一個「偏頗、不公平、不公正」非法審理。
 也因為他們三人如此不公的審判方式,在網路上,幾乎是一面倒的痛批他們三人這種審判方式。
 吳秋宏庭長,原本是被認定為公正客觀的法官,未料因為一個林益世,他竟然也淪陷了!
 這是許多法界人士意想不到的事。
 至於,林孟皇因為主張改革派,又常常撰寫改革文章,甚至,和司法高層關係也很好,因此,他的「道行較深」,一般觀察方式較不容易看出他的基本理念,但是,他也加入「圍毆證人」行列,明顯也是和他的一貫主張有所扞格。
法官 賣國民黨人情?
倒向被告 恐嚇證人
 至於,承審受命法官紀凱峰,從一開始,他讓林益世「交保」的方式,就已經與明文規定的「法律」不合了,因此,在後續的審判作業上,想要看到他的公正審判,可能會是種過高的期望。
 不過,依法界和政界人士的了解與分析,只要國民黨繼續執政,或是與本案相關被告的政治勢力或財力繼續存在,這個「人情」遲早是會還給承審法官的。
 承審林益世的三法官,為了替林益世「營造」有利的「脫罪條件」和「社會氣氛」,在審判庭上,公然非法恐嚇證人陳啟祥,違反刑事訴訟法基本精神的部分,至少有下列多項:
一,訊問證人,基本上法官只就「檢察官與被告」對於證詞部分「有無爭執」做出兩項判斷。一是,證人的陳述是「意見」還是「事實」?如果是「意見」,就要加以阻止,因為,意見不可以作為證詞,這在刑事訴訟法160條有明文規定,另一項是證人陳述的事實,是否為真?也就是採信與否?
 若法官不採信,判決中交代不採用的理由即可,根本無需「罵證人給被告開心」。陳啟祥和林益世通電話及挨罵之「事實」有無,與林益世是否「構成貪污」,並無直接證據能力,除非,法官打算主動替林益世脫罪,想好好利用這部分為引子,大作脫罪文章,才有必要強力追問另做解釋。
證人記憶差 才錄音
惡意逼問 明顯偏頗
二,陳啟祥證述,他因為在電話中,被林益世痛罵,所以興起錄音之念頭,依據事後的發展,也確實如此,陳啟祥也真的進行了錄音,可見其所言真實性很高,至於,電話中罵了什麼內容,依陳啟祥的年紀,要他倒背如流的再重新說出,實在有違醫學常識。承審林益世的三法官,不可能一生求學都沒有被老師或家長罵過,請問,如果現在問他們,當年被罵過的內容,他們可以都全文重現嗎?
三,再說,陳啟祥也可能意識到,被罵了這麼久,竟然無法完整記憶,所以,要加以錄音自保,這一點正好可以證明,陳啟祥無法完整記憶那七、八分鐘被罵內容的陳因後果,如此作證與陳述,實為合情合理之事。
四,一個人被罵之後,多會選擇忘記,因為那是一種不愉快的經驗,那種經驗如果一直去回憶,已經有科學研究證實,會導致一個人身心的不健康,所以,不能夠完整回憶是很正常的事,再說,中華民國的法律從來沒有規定,當證人會因為不記得曾經被如何羞辱,就會構成偽證罪的,實務上,也從來沒有這種案例,三法官為了要求證人陳啟祥完整回憶不愉快,竟然出口不實,恐嚇這會構成偽證罪,這種荒腔偏頗心態,也實在是太過明顯了!
五,最高法院刑庭會議101年決議,法官不負舉證調查責任,被告犯罪的調查舉證責任全由檢察官負責,證人就算無法完整回憶被罵內容,法官不應該,也不必跳下來充當辯方律師,要把「證人罵到被告看了失聲大哭」,法庭上如此演戲,且是法官三人輪流上陣公演,實在有失台北地院的水準與格調。
全民都知 罵啥無關收賄
 唯獨法官 緊咬轉移焦點
六,林益世案,就是三歲小孩也知道,全案關鍵在於,林益世有無收受賄賂?如有收受,有無職務上關係,有無對價關係?有無其他共同正犯?至於,打電話時,林益世罵人什麼,根本無關緊要,法官若故意在無關緊要的小地方找瑕疵,往往就是要在判決上面作手腳了!
七,林益世案,全國在乎的是,行政院與立法院的「權力」結構與中鋼的「回扣利潤」之勾結問題,法官身負全國百姓消滅貪污之厚望,應該調查的是這部分的「犯罪結構」,應傳喚的是這些相關官員與中鋼高層,而不是電話中七、八分鐘罵了什麼內容。法官該調查的,不去調查,不該罵人的卻罵人,這樣的審判水準,如何能期社會正義與公平?
 司法公信力,一天比一天差,官員貪污的案子,一個比一個大,審判,是一個國家的說服工程,從林益世案台北地院這種審判水準,若以「國家的說服工程」之角度來看,它將是一個全國矚目、卻被動過手腳,結構有問題的「重大工程」。
 司法公信力很可能將在這個重大工程中,再次演出災難。
延伸閱讀:
法官輪番 罵證人 惹被告 心酸痛哭
(法官斥陳啟祥林益世哭5分鐘)蘋果2013年01月19日
(全文刊載於法治時報110期 2012/2/15)




引用:鯨魚網站  http://www.hi-on.org.tw/bulletins.jsp?b_ID=128425#      

「威權」在疫情蔓延時…

新一 2013/05/02

邇近中國廣佈流連的H7N9疫情,到底感染實情為何?是否已蛻變至「人傳人」之境地?畢竟在威權中國資訊不透明之慣性下,沒人膽敢確鑿地說此疫情的真實進展為何。中國之所以常能讓某些不想人知的「實情」處於模糊薄膜的背後,常有賴於配合官方的學者專家的幫忙遮掩所致。
因此,威權的惡,之所以能夠遂行,並不只來自惡之統治者,更多是來自於配合、迎合惡之踐行的尋常人等共砌而成的「平庸邪惡」高牆,何況是惡之體制運轉中,以「專業」身份給予肯認背書的環節。
同理,台灣威權之惡的遂行,不也正是如此?!是故,一種類似後殖民問題意識初衷:「殖民主雖離去了,可殖民狀態卻未能解除」的殖民殘餘(通常是殖民文化)問題,卻提醒我等,「威權主義」並不會隨著選舉投票的到來而消失,反以制度或文化為表現的威權殘餘,繼續拖扯住那往民主方向前進的蹣跚步履。
底下邱煌達先生鍥而不捨地追尋小兒死因真相的故事,講述的正是包覆在「專業」之後的威權遺產,並讓威權慣行得以延續的故事。
圖說:邱煌達先生跟大多數市井小民一樣,原對政治高度冷感。經過追查小兒死亡真相的奮鬥對抗之後,邱先生瞭解威權政治之可佈,從此便在關心台灣社會與政治的社團中擔任志工,至今已十年之久,邱煌達提供。
「抑制」腦脊髓膜炎流行的功臣—邱煌達先生
邱煌達,一位再尋常不過的高雄市民,為了追出兒子的死亡真相,卻意外地成了抑制台灣腦脊髓膜炎流行個案的功臣。2001年5月底,邱煌達次子邱界喬入伍一個半月的光景,卻因發燒送醫後莫名猝死。
儘管,台灣社會已從威權轉型為民主,但軍中人權依舊不忍卒睹。但在軍中人權運動的壓力下,軍方也懂得利用專家學者的背書,以搪塞掉種種軍中意外死亡的真相要求。
於是,國防部便找出長期合作的疾病管制專家,給了家屬淡漠的一句感染「腦脊髓膜炎」的致死說詞,企圖掩蓋掉死亡的真相。年輕力壯的20初頭,怎會如此就變成一具冷冰冰的屍體呢?
悲傷難抑的邱煌達,發現軍方解釋不僅漏洞百出,且「腦脊髓膜炎」與兒子死癥,更相去甚多,為了讓兒子能安心離去,邱煌達便不惜花光積蓄,把遺體冰凍了兩年,以便與草菅人命的軍方和御用專家的偽專業背書奮戰到底。
圖說:奮戰了兩年多,才推翻專家的任意背書與判斷,邱煌達提供。
隨著契而不捨的追查,並在高雄市前衛生局局長韓明榮醫師與人權律師郭憲彰等人無私的幫忙之下,終於揪出軍醫院的醫療疏失,才是導致兒子致死的主因,國防部為此還受到監察院的糾正。
有趣的是,就在邱煌達為了真相踽踽奔走的2001與2002這兩年,正是1990年代以來台灣腦脊髓膜炎個案發生率最高的兩個年度,分別高達四十幾例,且多數集中在軍中。迨至,邱煌達次子死因真相曝光後,腦脊髓膜炎的年度個案數,方從2003年開始腰斬至每年20例左右的統計常態水準。
於是,邱煌達先生不屈不撓的追索次子死因真相,對抗學者草率地利用專業身份的共謀背書,卻也離奇地抑制住台灣「腦脊髓膜炎」流行個案的非常態拔高現象。2003年9月,為愛子冤死多方奔波的父親邱煌達,終可讓兒子入土為安,但對軍方欺瞞,以及利用學者專業背書的共謀手法,卻相當不能諒解。
對家屬而言,遲來的正義不是正義,可是在邱煌達先生的努力下,不僅對軍方不能再草率地用「腦脊髓膜炎」的遁詞搪塞掉無故蒸發的生命,而對軍中人權裨益造福甚多,更對「腦脊髓膜炎」案例異常升高所可能導致的公衛防疫與醫療資源的錯置浪費,有著無與倫比的貢獻呢。
圖說:先有「真相」,繼之平反,恢復該有的正義,才是受害家屬能把傷痛卸下的第一步。邱先生為了真相,不顧民間喪葬避忌,硬是把兒子遺體冰凍兩年,求得便是那個難得的「真相」。有趣的是,掩蓋真相的相關人等,依舊未受任何懲罰,邱煌達提供。
躲在「專家」與「專業」後面的威權主義遺留
邱煌達替小兒真相奔走的過程中最感棘手的即是:推翻專家的金口證言。或許,對邱煌達而言,小兒死因真相是躲在軍中欠缺人權的隱匿慣性;但對台灣社會而言,這個真相卻是在披著「專家」面目為表現的威權殘餘所刻意掩蓋的啊。
那此種威權殘餘消失了嗎?答案是否定的。當去年美牛進口爭議之際,看似不同的專業意見之間,也發現某些熟悉專家面孔出面力陳「吃美牛打NBA」之時,我等才驚覺,表面看來是或是專家的科學見解差異,但背後可能是從威權時期一路走來,便始終配合如一的「專家」之惡哩?!
我們才知曉,威權並非復辟,而是在延續?!威權的表現也可能不是張牙舞爪,而是躲在看似專業理性之後的啊?!
新一
目前是教育工作者,曾經幹過記者、教過書、作過研究,喜歡田野調查。
 
引用:鯨魚網站  http://www.hi-on.org.tw/bulletins.jsp?b_ID=128427#      

培德專區照與扁無關 陳致中:法務部騙很大【14:36】

新聞圖片
前總統陳水扁的兒子於臉書上表示,法務部所公佈的培德專區和父親一點關係都沒有,並強調父親住的是庭院後方的鐵皮屋,直指法務部騙很大。(圖擷取自陳致中臉書)

〔本報訊〕原本在台北榮民總醫院戒護就醫的前總統陳水扁,於上月19日凌晨移往台中監獄培德醫院治療,隨後法務部即提供當地環境照片給媒體,照片呈現了平整的草皮,幽靜的庭園造景;不過卻遭陳水扁的兒子陳致中踢爆,父親住的培德專區在照片中的拱門後方,為一個鐵皮屋搭建的住所,直指法務部「也騙太大了吧」!

 昨天晚上陳致中於臉書上表示,他多次前往培德專區探視陳水扁,都沒有看到法務部所公佈的照片所呈現的環境,後來在發現,照片中美輪美奐的拱門後才是父親住的地方,其實是由鐵皮搭建的房舍,下雨天還會很吵。

 他也說明探視父親時也是經過鐵絲網側們,並不會經過此庭院:最後強調,法務部所公佈照片上的庭院和陳水扁一點關係都沒有,他根本無法使用,連看都看不到,並直指法務部「也騙太大了吧」!