經濟學人：北京頭痛的反分裂新戰場，香港冒起！

許銘洲/編譯 2016-09-07 01:50 2016-09-07

「雨傘革命」世代學生領袖，23歲的羅冠聰當選港立法會最年輕的議員。圖片取自Twitter/ #Hong Kong 英國《經濟學人》（The Economist）9月5日，一篇名為「中國反分裂主義新戰線」（A new front opens up in China’s battle against separatism）的專文內容指出，香港立法會9月4日選舉結果，震驚北京領導階層；這次創下1997年香港選舉史以來，約378萬合格選民，58%的最高投票率（上屆投票率為53.05%）。選舉結果，形同對中共窒息香港民主意圖，揮出一記重拳反擊。僅管中共對於「港獨」的憂慮日深，一些激進立場的支持者，卻深信香港未來，應該自己拯救，不必理會中共統治者的意願；這次共有6位本土派人士，當選第6屆立法會議員。 選舉結果揭曉，「分裂主義陣營」成為香港一股強大新興力量（譯註：本土民主陣營則認為他們只是追求香港自決，並非主張分裂。）這股新興民主勢力，源自於2014年爭取港府特首「真普選」的「雨傘革命」；運動結果雖然宣告失敗，這些年輕人卻在這次選舉取得6個席次。分別為1.「香港眾志」候選人羅冠聰；2.以民族前途自決為號召的「青年新政」候選人遊蕙禎、梁頌恆；3.主打民族自決、土地正義的「獨立參選人」朱凱迪，以8萬4千票贏得票王封號；4.「佔中」期間在街頭宣講民主理念的「小麗民主教室」創辦人劉小麗；5.「熱血公民」候選人鄭奉泰。 香港選舉事務處公布資料顯示，立法院70名總席位裡面，開放地區直選名額35席；包括上述6名年輕人在內的泛民勢力總共取得19席；建制派（親北京）獲得16席。從總體勢力版圖來看，民主派總席次為30席；建制派擁有40席，與2012年上屆選舉相較，親北京立場者減少3位議員席次。 選舉之前，港府已透過「不得主張獨立」手段，即須簽署「香港是中國不可分離部分」的確認書，預先篩選剔除6名獨立傾向人士（如香港民主進步黨的楊繼昌，民族黨召集人陳浩天，本土民主前線梁天琦等）。選舉結果出乎意料之外，等於讓中共必須在疆獨、藏獨、臺獨等疑懼之外，另外新闢一道港獨（或自決）新防線。專文指出，香港政治陣營，長期以來劃分為民主、建制（親北京）2大陣營。泛民派，主張香港全面民主，卻不挑戰中共統治的正當性；這次選舉結果，將民主派進一步劃分為2股力量，其一為中間路線民主人士，另一為代表著年輕、教育程度高，主張自決的民主激進派。 投票前夕，5位民主派老兵與激進派參選人，為了保障選區內同一陣營的勝利，宣布退選以免票源分散，從而間接導致香港眾志候選人羅冠聰，得以順利當選最年輕的立法會議員，他謙稱自己是個23歲小孩。另一位，主張民族自決、土地正義的候選人朱凱迪，則以近8萬4千張高票，成為本屆選舉的超級吸票機。 立法會議員選舉，由區域直選的35席，民主派得到19席，建制派獲16席；總體結果顯示，親北京勢力仍取得立法會的過半控制權，因為另外35席的「功能組別」，並沒有開放民選，多數是港府可以控制的保守勢力。目前，建制派實力依然強大，以擔任過保安局局長的葉劉淑儀（Regina Ip）為例，她以近6萬張選票，當選本屆立法會議員。2003年保安局長任內，她引進反分裂愛國法，企圖將其納入香港基本法，結果引發港人強力抗爭，中途夭折，無法順利完成立法程序。 這次香港選舉的高投票率，源自於「雨傘革命」20歲左右年輕世代的積極參與；他們沒有傳統政治包袱，僅管有些人自認為是中國的愛國者；這些年輕世代卻別無它途，決定選擇保衛香港民主未來的奮鬥方向；專文指出，香港問題勢必成為北京必須竭盡全力面對的另一場硬仗。 Source: 民報