林榮基︰兩三年前就被中國跟監

2016-06-20

〔編譯茅毅／綜合報導〕香港銅鑼灣書店店長林榮基失蹤近八個月後，上週披露此前在中國遭蒙眼和審問拘禁的過程，接受法新社、美聯社、英國廣播公司（BBC）等外媒專訪時，將其遭遇比喻為文化大革命時期的打壓，並稱遭關押在中國期間曾多次考慮自殺。尤其他在接受BBC專訪時回憶，遭監禁時曾被提供一份名單，要求他說明是否認識或曾接觸上面的人士，其中竟包括曾住在香港但已入籍台灣的時事評論員林保華。 香港銅鑼灣書店店長林榮基遭拘禁期間，曾想過自殺。（美聯社） 曾被要求說明是否認識林保華 他說，由於林保華已好幾年沒出過書，且兩人只有過一次飯局，這說明「我們大概兩、三年前吃飯的時候，已有人跟蹤我們」，顯見北京對香港的掌控無孔不入，對港人的跟監亦無所不在。 六十一歲的林榮基說，他在押時深感驚恐和沮喪，當時有人威脅要判他卅年刑期。兩名自稱來自北京的男子對他訓話，「他們令我覺得這是一場文化大革命的批鬥（會）」，「他們說我們（五人）出版、販賣且郵寄書籍以詆毀國家領導人，我們是反動份子，（他們威嚇我說）我恐怕會被關廿到卅年，關到我死」。 林榮基認為，五人所屬的巨流傳媒有限公司及銅鑼灣書店早已遭鎖定，北京欲加強對港人思想自由的控制，不願讓政論書籍在香港流通，對付他們五人只是這項計畫的一環，但他今後仍將繼續販售這類書籍。 像文革批鬥 精神折磨難以忍受 林榮基說，遭拘禁期間肉體上雖未受虐，但精神上的折磨令他難以忍受，當時除六組守衛外，房內還放了三個監視器鏡頭，廿四小時監控，如廁時都不放過，連「北京也能看到」，他被禁止與任何人交談，「從（今年）一月到大約農曆新年某個時候，我真的想過（自殺）」，「我在想（房內）有沒有地方可以掛褲子…可以扭成一條繩子」，但房間高約六．一公尺，加上一直遭監視，因此無法成功自殺。 在此同時，巨流股東之一呂波及業務經理張志平，十八日在中國接受親北京的「星島日報」訪問時，質疑林榮基對其個人經歷的說詞。該報十九日並在頭版刊出林榮基的卅七歲胡姓中國女友訪談內容，指她批評「有人存心利用她協助在內地寄書」，「只為自己爬得更高，不顧別人死活」。林榮基稱，由於他們「受到要脅」，可以體諒其「違心之論」。香港時事評論員劉銳紹認為，林榮基所言對北京不利，在此情況下，北京往往會發動宣傳戰及輿論審判，相信類似的「加工」訪問會陸續出籠。 Source: 自由時報