鎮壓西藏！胡錦濤涉種族滅絕 西國家法院受理

2013-10-12

〔編譯張沛元／綜合十一日外電報導〕西班牙國家法院十一日同意受理一樁控告中國前國家主席胡錦濤對西藏進行種族滅絕的案件。此案稍早已遭國家法院一名法官駁回，但提告訴的西藏流亡團體提出上訴，國家法院已決定接受上訴。中國外交部對此重申，反對任何國家或個人干預中國內政。 中國重申不許外力干預內政 西班牙國家法院的刑事部門十一日做出裁示，接受要求起訴胡錦濤的西藏流亡團體所提出的上訴。針對國家法院法官莫雷諾在六月份曾駁回原告的控訴，國家法院指出，此案稍早遭到駁回在於原告之一的西藏人民議會議員圖登旺千（ Thupten Wangchen）是西班牙公民，以及中方尚未針對指控完成自行調查。 該案一度駁回 流亡藏人上訴成功 莫雷諾自二○○六年起審理一樁由西藏支持委員會（Tibet Support Committee）提出、控告包括胡錦濤、另一名中國前國家主席江澤民，以及前總理李鵬等共七名中國領導人於八、九○年代對西藏進行鎮壓的案件，並要求在胡錦濤於今年三月下台、失去刑事豁免權保護後，將之起訴。但莫雷諾於今年六月駁回此案。 法庭十一日接納原告對莫雷諾的判決所提出的上訴，認為在考量到中國於一九八八年到一九九二年在西藏進行各式鎮壓運動之際，當時胡錦濤擔任西藏自治區黨委書記，有「足夠的基本權限與能力主導一系列騷擾藏人的行動與運動」。 美年度報告 中國人權紀錄未改善 此外，美國的「國會暨行政部門的中國事務委員會」十日在年度報告中指出，外界原本期待中國新領導班子三月上台後能帶來新氣象，但很快就發現新領導班子不願「參與或甚至容忍」大眾對關鍵改革的議論…中國在賦予其公民基本人權毫無進展；但中國當局「過去一年來仍未以任何具建設性的方式回應藏人的不滿，亦未就西藏拒絕接受中國政策負起責任」。報告中還說，中國當局持續以強迫墮胎或結紮來落實一胎化政策。 報告建議美國對中國施壓，要求中國恢復與西藏流亡精神領袖達賴喇嘛或是西藏流亡政府代表的會談。 Source: 自由時報