日拒撤國有化 中國軍演武嚇

2012-09-13

含駐軍等八劇本 日選擇維持現狀 〔編譯林翠儀／綜合報導〕面對中國強烈要求日本撤回釣魚台國有化決定，日本外務大臣玄葉光一郎十二日重申，釣魚台是日本固有領土，國有化的決定無法改變，也不可能撤回。但玄葉也表示，目前沒必要在島上建造設施。據讀賣新聞報導，日本曾對釣魚台擬出從建設到駐軍八套運用方案，但由於擔心刺激中國及台灣，最後選擇維持現狀。 解放軍演練登島 日方籲中國冷靜 中國國內十二日繼續出現反日示威人群，軍方更是反應激烈，除了國防部發言人耿雁生表示「保留採取相應措施的權力」，中國媒體也報導，南京、濟南、成都、廣州四大軍區近日舉行演習的情況，其中南京軍區進行海陸空三軍聯合演習，兵分三路向敵方陣地搶灘疾進；濟南軍區演練強行登島對抗，三架飛豹戰機超低空掠海突擊海上小島。 玄葉在記者會表示，釣魚台是日本固有領土毋庸置疑，國有化是日本國內的所有權轉移，不可能改變或撤回。他呼籲中國以冷靜、恰當方式對待此事，並要求中國政府確保在中日人的安全，避免事態進一步激化，希望雙方都能從大局出發加以應對。 日本十一日已緊急派遣亞洲大洋洲局長杉山晉輔前往中國溝通。日本媒體報導，杉山已與中國外交部亞洲司司長羅照輝會面。為避免進一步激怒中國，玄葉也強調，釣魚台國有化後，沒必要在島上興建漁船避風港等設施，「目前基本已做到維持平穩安定的管理原則」。 根據讀賣的報導，日方曾擬出Ａ到Ｈ八套釣魚台運用方案：Ａ案維持現狀、Ｂ案實施環境保護、Ｃ案改建燈塔、Ｄ案是東京都知事石原慎太郎要求的在島上興建船塢、Ｅ案是進行海洋資源調查，最強硬的Ｈ案則是派遣自衛隊常駐，但日本政府在資料中特別註明，這項方案在「中國或台灣的反彈將不可計數」。據報導，日本首相野田佳彥原本傾向Ｂ案或Ｃ案，但最後被玄葉及副首相岡田克也說服，決定維持現狀。 中國海監船神隱 網友譏諷玩假的 中國國內的抗議行動仍然不斷，中國各報十二日也罕見地在頭版刊登各地反日示威活動的圖片與新聞，許多百姓與企業取消日本行，日商贊助的活動紛遭撤銷或消音，本週末預定會舉辦全國串聯的大型反日示威活動。不過，中國官媒十一日指稱，中國國家海洋局派遣兩艘海監船已抵達釣魚台外圍海域，將視情況展開維護主權的行動，但日方至十二日仍未發現中國海監船的消息，日本官房長官藤村修甚至表示，是從報導得知中國派遣海監船前往釣魚台周邊海域。中國網友則質疑政府宣稱派遣海監船至釣魚台宣示主權的行動「攏是假」。 Source: 自由時報