艾洛優被軟禁 仍可望勝選
〔編譯陳成良／綜合報導〕菲律賓期中選舉結果已初步揭曉，已故前獨裁者馬可仕的家族在遺孀伊美黛率領下，輕易在菲國期中選舉中獲勝。此外，因貪污遭到罷黜的前總統艾斯特拉達，也順利擊敗爭取連任的華裔市長林斐洛（Alfredo Lim），當選首都馬尼拉市長，強勢回歸政壇，他角逐參議員的兒子也在計票中取得領先。涉貪卸任總統紛參選，凸顯菲律賓的家族政治王朝與權力世襲壟斷，其中六十六歲的前總統艾洛優也不遑多讓，她卸職後面臨多項弊案指控，雖稱病住進醫院並遭軟禁，預料仍會順利連任北部班巴加省的眾議員；她的兒子戴托也在馬尼拉東南方南甘馬倫省的眾議員選戰中取得領先。
奢華伊美黛 也連任眾議員
八十三歲的伊美黛過去擔任第一夫人時期奢華成性，收集的高跟鞋數量之多，與菲國貧困窘況南轅北轍，震驚全球。馬可仕在一九八六年被推翻，一九八九年死於夏威夷後，伊美黛就率子女回到菲國，雖然被菲國追回四十億美元的貪污資產，但伊美黛始終堅稱沒做錯事，還讓這個聲名狼藉的政治世家東山再起。
伊美黛在北部的票倉北伊羅科斯省拿下超過八十八％選票，輕鬆連任眾議員，而她的女兒伊蜜也在沒有對手競爭情況下，順利連任北伊羅科斯省省長。伊蜜的表親巴瓦（Angelo Barba）也乘勝追擊，在沒有對手情況下當選副省長。
同時，馬可仕之子馬可仕二世參議員任期已過半，外界普遍認為他將在二○一六年出馬競選總統。
另外，七十六歲的前總統艾斯特拉達，擊敗競選連任的八十三歲華裔對手林斐洛，成功當選馬尼拉市長。艾斯特拉達在二○一○年上次總統大選得票排名第二，美聯社分析，他可能以首都市長為跳板，在二○一六年三度問鼎總統寶座。
艾斯特拉達 當選首都市長
大銀幕扮演性格硬漢的艾斯特拉達，從馬尼拉市郊的聖胡安市市長、參議員到副總統的從政資歷近二十年，一九九八年以菲國史上最高票當選總統，後於二○○一年一月被人民力量推翻，二○○七年被判罪，後獲當時的艾洛優總統特赦，早年行俠仗義的銀幕形象，仍深植草根群眾心中。
這次大選將改選參議院二十四席中的十二席，如果初步計票結果的局面維持下去，艾斯特拉達的兒子維多 （JV Ejercito Estrada）預料將順利進入參議院，目前開票領先的十二名候選人中，還包括現任總統艾奎諾三世的堂弟巴姆．艾奎諾（Bam Aquino）。據統計，菲國參院三分之二的議員都是出自政治世家。
Liru:
