| 2011/09/06, Tuesday | |
 最近維基解密wikileaks抖出AIT相關的電文就有3千多筆，當中有關馬騜綠卡一事，感謝BillyPan大整理於「【爆料】維基解密間接証實馬英九的綠卡仍然有效」，挖出寶貝。而這三千多筆電文，還真是包羅萬象，筆者找出「Has Taiwan Priced Itself Out Of The Alternative Energy Market?」來讀，所謂馬騜「節能減炭」之說，從電文時間2010-02-26來看，美國人早就看破馬政權手腳，當中還涉及對台灣可能涉及綠能產業的觀察，還真值得玩味。 維基解密wikileaks抖出馬政權節能減碳的騙局？ "Has Taiwan Priced Itself Out Of The Alternative Energy Market?"雖然是個問句，大約是說，台灣透過高價格來讓替代能源市場凡人問津。整個電文很長，在此僅錄其摘要： ¶1. (SBU) SUMMARY: As part of a multi-pronged strategy to meet the Ma administration's greenhouse gas (GHG) reduction targets, Taiwan authorities plan to increase the island's alternative/renewable energy installed capacity from the current 8 percent to 15 percent by 2025. To achieve this goal, Taiwan has mandated that Taipower, the island's state-owned energy supplier, purchase renewable energy at fixed wholesale prices from producers. In January, the authorities announced a list of wholesale prices for renewable energy. The list quickly came under fire from energy experts, academics, and renewable energy producers, who charged that the rates were not high enough to make renewable energy investment profitable. Although the authorities continued to express public optimism that the rates would attract investment, there have been no public announcements of new renewable energy projects in Taiwan since the rates were published, and the largest wind power investor in Taiwan recently announced it would cease operations on the island. Although the authorities are investing billions of U.S. dollars in developing Taiwan's green energy technologies industrial base, critics contend that low wholesale prices for renewable energy show that the authorities are more interested in the commercial potential of renewable energy technologies, rather than in their potential to reduce the island's own GHG emissions. END SUMMARY. 當中大意是說，馬政府計畫從目前(2010)替代能源占8%提高到2025的15%。當局所收購再生能源的價格過低，讓產商宣稱無利可圖。雖然樂觀（筆者也不知道馬政權在樂觀什麼？）從這收購價公佈後，就沒有新的再生能源計畫，連台灣最大的風力投資商也停止運作。當局雖然投資數十億美元於綠能科技，當局似乎比較重視綠能科技的潛在商業價值，勝過對於台灣溫室氣體排放量的減少。 美國人對馬政權的觀察，不正是入木三分？ 密電中也指出台灣溫室氣體65%來自能源產業，對於要達到台灣溫室氣體排放量的減少，必須提高能源效率，減少對石化燃料的依賴。 密電還指出台灣風力發電的比例還低於中國，台灣最大的風力投資商InfraVest也轉移到中國福建。 還點出梁啟源的談話，大約是，台灣提昇綠能不在於增加國內太陽能、風能或是其他再生能源的使用，而是在於發展太陽能光電技術或是其他「綠能」技術。說白了，台基電、鴻海不是正在play這個？就是care能不能賺錢啦！ 末尾還很諷刺地寫道：「...even if Taiwan doesn't expand its own use of renewable energy by very much, increasing production and export of green energy goods could help Taiwan "save the world."」台灣就算沒有很擴大再生能源的使用，但綠能產品產量的增加與外銷，可以幫助台灣「拯救世界」！ 好東西賣出去賺錢，所以台灣人在家靠什麼？還是石化業？還是核能？ Source: 南方論壇 轉載自台灣228網站 |
2011年9月6日 星期二
維基解密wikileaks抖出馬政權節能減碳的騙局？
作者 Spieler
維基解密 楊甦棣︰馬綠卡效力問題複雜
〔編譯管淑平、記者李宇欣、李欣芳、彭顯鈞／綜合報導〕「維基解密」網站公布的美國外交機密電文，○八年台灣大選期間，國、民兩黨曾針對國民黨候選人馬英九的綠卡問題，各自尋求時任美國在台協會（ＡＩＴ）台北辦事處長楊甦棣背書，文件內容也凸顯國民黨對馬的綠卡問題的高度焦慮感。
馬當選後 蔡仍追問楊甦棣
ＡＩＴ○八年六月廿三日08TAIPEI892號電文並提到，台灣總統選後，民進黨主席蔡英文六月廿日與楊甦棣會面，詢及馬綠卡效力問題，楊甦棣回應，「概括地說，涉及綠卡效力的事都是複雜的。」
綠委質疑 馬的綠卡仍有效
民進黨立委蔡煌瑯昨指出，從楊甦棣的說法可以清楚看到馬的綠卡仍然有效，否則楊甦棣大可直接否定此事，藍營也不需拜託楊甦棣儘快解決；這也證明馬從未放棄過美國綠卡，身為總統卻沒有誠信，欺騙台灣人民，馬必須出面講清楚，並向全國人民道歉。
民進黨發言人陳其邁昨表示，蔡楊當時主要是談台美議題，若有提到此事也是很自然的事，因為馬的綠卡引發外界不少疑問，馬卻一直說不清楚。
馬營重申 綠卡已放棄失效
綠卡爭議再起，馬陣營研議後回應，馬總統對此事的態度一直公開坦蕩，希望美國主管機關出面澄清爭議。馬辦發言人李佳霏並重述○八年二月當時馬總部發言人羅智強的說明：馬在一九八○年代後期就不再使用綠卡，其後ＡＩＴ曾四度核發五年多次出入境非移民簽證給馬，根據這些事實及美國移民法實務，馬的綠卡早已放棄、失效。
○八年二月廿二日編號08TAIPEI246的電文指出，二月廿一日，楊甦棣與國民黨副總統候選人蕭萬長會晤，蕭承認美國有理由不想介入這起綠卡爭議，但美不出面釐清，就會無意間幫了民進黨。楊向蕭表示，將由華府決定如何回應台灣中選會的詢問，但美國政府有可能只會以「不評論」回應，蕭抗議，美方的「不評論」將讓馬續受民進黨攻擊。
上次大選 藍很擔心綠追打
同一份電文還記載蕭楊會後，馬英九外交顧問馮寄台轉交一份馬給楊甦棣的私函，要求美國公開確認馬「既非美國公民、也不具有永久居留身分」。楊並評論說，國民黨候選人明顯對此感到緊張，力圖要美國政府儘早釐清。
根據○八年三月三日、編號08TAIPEI287的文件，馬英九在三月二日與楊甦棣會談時，就綠卡爭議僅提到擔心民進黨準備繼續打綠卡問題。
○八年三月十八日編號08TAIPEI386文件，謝長廷與楊甦棣會晤，重提美國移民局中馬英九綠卡檔案被移除之事，並表示根據律師和私家偵探調查，馬的永久居留權（ＬＰＲ）身分仍有效，楊則說，他不相信馬的綠卡資料不翼而飛，並重申美國不想介入、保持中立。
美不明講 蕭吳都曾感不滿
編號08TAIPEI385的電文，國民黨主席吳伯雄三月十八日告訴楊甦棣，馬、謝差距在十個百分點，幾個因素的影響都難以預料，其中包括綠卡問題，並說ＡＩＴ對此事的反應會對選舉產生效應，他抱怨，ＡＩＴ或美國政府一直沒有明確回應，讓民進黨能繼續做出馬英九綠卡仍有效的不實指控。不過楊甦棣提醒吳伯雄，ＡＩＴ已經以美國法律所允許下的最充分程度，書面回答有關馬英九綠卡的問題，以最謹慎態度處理此事，避免對兩位候選人任何一人造成偏見。之後吳伯雄就對美方對此事的處理致謝，不再追問。
針對當年是否與楊甦棣有過上述對話，吳伯雄昨表示，有一段時間了，相關細節已經不記得了。
Source: 自由時報
馬當選後 蔡仍追問楊甦棣
ＡＩＴ○八年六月廿三日08TAIPEI892號電文並提到，台灣總統選後，民進黨主席蔡英文六月廿日與楊甦棣會面，詢及馬綠卡效力問題，楊甦棣回應，「概括地說，涉及綠卡效力的事都是複雜的。」
綠委質疑 馬的綠卡仍有效
民進黨立委蔡煌瑯昨指出，從楊甦棣的說法可以清楚看到馬的綠卡仍然有效，否則楊甦棣大可直接否定此事，藍營也不需拜託楊甦棣儘快解決；這也證明馬從未放棄過美國綠卡，身為總統卻沒有誠信，欺騙台灣人民，馬必須出面講清楚，並向全國人民道歉。
民進黨發言人陳其邁昨表示，蔡楊當時主要是談台美議題，若有提到此事也是很自然的事，因為馬的綠卡引發外界不少疑問，馬卻一直說不清楚。
馬營重申 綠卡已放棄失效
綠卡爭議再起，馬陣營研議後回應，馬總統對此事的態度一直公開坦蕩，希望美國主管機關出面澄清爭議。馬辦發言人李佳霏並重述○八年二月當時馬總部發言人羅智強的說明：馬在一九八○年代後期就不再使用綠卡，其後ＡＩＴ曾四度核發五年多次出入境非移民簽證給馬，根據這些事實及美國移民法實務，馬的綠卡早已放棄、失效。
○八年二月廿二日編號08TAIPEI246的電文指出，二月廿一日，楊甦棣與國民黨副總統候選人蕭萬長會晤，蕭承認美國有理由不想介入這起綠卡爭議，但美不出面釐清，就會無意間幫了民進黨。楊向蕭表示，將由華府決定如何回應台灣中選會的詢問，但美國政府有可能只會以「不評論」回應，蕭抗議，美方的「不評論」將讓馬續受民進黨攻擊。
上次大選 藍很擔心綠追打
同一份電文還記載蕭楊會後，馬英九外交顧問馮寄台轉交一份馬給楊甦棣的私函，要求美國公開確認馬「既非美國公民、也不具有永久居留身分」。楊並評論說，國民黨候選人明顯對此感到緊張，力圖要美國政府儘早釐清。
根據○八年三月三日、編號08TAIPEI287的文件，馬英九在三月二日與楊甦棣會談時，就綠卡爭議僅提到擔心民進黨準備繼續打綠卡問題。
○八年三月十八日編號08TAIPEI386文件，謝長廷與楊甦棣會晤，重提美國移民局中馬英九綠卡檔案被移除之事，並表示根據律師和私家偵探調查，馬的永久居留權（ＬＰＲ）身分仍有效，楊則說，他不相信馬的綠卡資料不翼而飛，並重申美國不想介入、保持中立。
美不明講 蕭吳都曾感不滿
編號08TAIPEI385的電文，國民黨主席吳伯雄三月十八日告訴楊甦棣，馬、謝差距在十個百分點，幾個因素的影響都難以預料，其中包括綠卡問題，並說ＡＩＴ對此事的反應會對選舉產生效應，他抱怨，ＡＩＴ或美國政府一直沒有明確回應，讓民進黨能繼續做出馬英九綠卡仍有效的不實指控。不過楊甦棣提醒吳伯雄，ＡＩＴ已經以美國法律所允許下的最充分程度，書面回答有關馬英九綠卡的問題，以最謹慎態度處理此事，避免對兩位候選人任何一人造成偏見。之後吳伯雄就對美方對此事的處理致謝，不再追問。
針對當年是否與楊甦棣有過上述對話，吳伯雄昨表示，有一段時間了，相關細節已經不記得了。
Source: 自由時報
畫中有話 20110905－時事有感
【影片】前國史館館長張炎憲談綠色執政
| 新聞報導 - 大地新聞報導 | |
| 作者 台灣大地文教基金會 | |
| 2011/09/06, Tuesday | |
（Video Edited by Nathan ; Embed: YouTube） 大家都說八年執政台灣人很無能，談到阿扁總統就說他們家族不好，有貪污的嫌疑或是說319的槍擊案可能自導自演，或是說外交上是迷航外交，或說阿扁總統是troublemaker（麻煩製造者），引起中國跟美國的制裁等等，都差不多是說這些，而否認了阿扁總統八年執政很多對台灣的貢獻所在。 當然也有不好的地方，但那不是現在該討論的，八年執政該要探討的是對國防、外交、經濟、農民、勞工如何照顧的問題，這些問題本身才能反映出八年執政當中民進黨做到何種程度。 因此，吳三連台灣史料基金會出了兩本書：綠色執政實錄，一本有關國防，另一本有關外交，探討一個總統最大能做到的權力範圍內就是國防與外交。國防及外交，代表一個國家最重要的議題，國家的尊嚴、國家的地位、國家的主權問題，總統要怎麼處理這些問題，國防部長、外交部長、駐外大使怎麼處理這些問題，都可以反映出台灣主權的獨立、確立以及台灣地位是否受人尊重。國防與外交方面探討為維護台灣主權獨立，台灣作為一個國家，要將台灣人的聲音給全世界的人了解台灣人追求做一個獨立國家，八年執政實在做不少。 國防方面包括軍隊國家化，軍隊能自主，軍隊中的教育能慢慢脫離中國國民黨的陰影，建立國家的軍隊，八年實在做很多。外交方面，則有日本免簽證的待遇，這都是過去沒做到的，從各面向來看的時候，就可以重新理解跟反省八年期間哪些做得好，哪些做的還不夠好。 今年11、12月會再繼續推出綠色執政實錄系列的書。 轉載台灣大地文教基金會 | |
【影片】蔡英文原住民服飾拍攝花絮
| 新聞報導 - 自由論壇 | |
| 作者 蔡英文競選辦公室 | |
| 2011/09/06, Tuesday | |
前幾天原民部為了彰顯各族群傳統服飾之美，安排原住民十四族服飾的拍照體驗，讓我更深入的認識原住民各族的美，原住民政策將創造出各族群積極互動、相互成長的可能。社會面對台灣各族群因為複雜的歷史因素所背負著各自不同的歷史認同，更必須以最大的誠意與寬容來相互接納，才能期待最後的和解與和諧。 蔡英文官網：http://iing.tw 蔡英文粉絲團：https://www.facebook.com/tsaiingwen 十年政綱族群篇：http://iing.tw/policy_content5.aspx?id=1108250004 source: 蔡英文競選辦公室 轉載台灣大地文教基金會 | |
正視原住民「都市化」困境
◎ 洪國治
趕搭電影「賽德克．巴萊」的熱潮，國內掀起了一股探索原住民文化的熱潮，然而在這一股熱潮的背後，我們認為有必要去思索當今原住民族的問題，其中以「都市原住民」的困境，是最急迫要解決的問題之一。
由於原住民族產業結構的改變及都市化的影響，設籍非原住民鄉鎮市地區之「都市原住民」，人口數高達二十一萬九二二四人，佔原住民族總人口數的四十二．六八％；若將非設籍在都會區之工作人口計算後，都市原住民族之人口數，實際上已經佔原住民族總人口數的五十％以上。過去普遍認為「原住民還住在原鄉」這樣的概念，如今必須要徹底改變身為都會區原住民基層的民意代表，筆者發現，族人在經濟發展的困境及民族語言文化的流失，是遷徙至都會區時面臨到的最大挑戰。先前，更有居住在三鶯橋下的阿美族人，為了捍衛居住權，與原台北縣政府發生一連串抗爭事件，正是目前都市原住民普遍的困境與無奈之證明。
要解決問題，目前政府推動的《原住民自治法》，完全符合我們的期待與現實環境，因此，我們極力呼籲政府，應正視都會區原住民族人的心聲，並且依據《憲法》及《原住民族基本法》的意旨，儘速將都會區原住民族自治事項，納入本項法案的內文中，如此方能確保都會區族人之生存權益，及文化發展的空間，也更符合目前原住民人口快速「都市化」的社會結構。
（作者為阿美族，桃園縣議員）
趕搭電影「賽德克．巴萊」的熱潮，國內掀起了一股探索原住民文化的熱潮，然而在這一股熱潮的背後，我們認為有必要去思索當今原住民族的問題，其中以「都市原住民」的困境，是最急迫要解決的問題之一。
由於原住民族產業結構的改變及都市化的影響，設籍非原住民鄉鎮市地區之「都市原住民」，人口數高達二十一萬九二二四人，佔原住民族總人口數的四十二．六八％；若將非設籍在都會區之工作人口計算後，都市原住民族之人口數，實際上已經佔原住民族總人口數的五十％以上。過去普遍認為「原住民還住在原鄉」這樣的概念，如今必須要徹底改變身為都會區原住民基層的民意代表，筆者發現，族人在經濟發展的困境及民族語言文化的流失，是遷徙至都會區時面臨到的最大挑戰。先前，更有居住在三鶯橋下的阿美族人，為了捍衛居住權，與原台北縣政府發生一連串抗爭事件，正是目前都市原住民普遍的困境與無奈之證明。
要解決問題，目前政府推動的《原住民自治法》，完全符合我們的期待與現實環境，因此，我們極力呼籲政府，應正視都會區原住民族人的心聲，並且依據《憲法》及《原住民族基本法》的意旨，儘速將都會區原住民族自治事項，納入本項法案的內文中，如此方能確保都會區族人之生存權益，及文化發展的空間，也更符合目前原住民人口快速「都市化」的社會結構。
（作者為阿美族，桃園縣議員）
比「蔡彭配」更嚴肅的事
◎ 陳鴻達
媒體揭露李前總統與央行總裁彭淮南會面一事，彭總裁日前發表聲明，除了重申對「蔡彭配」的態度外，聲明稿的第三點說：「馬總統與吳院長非常重視央行業務運作的獨立性，從未指指點點，虎視眈眈，亦未對貨幣政策下指導棋。」事實若真是如此，那麼馬政府為何在去年強行修改行政院組織法，硬是把原本為獨立機關的中央銀行，改成一般機關？原本應該是依法律與專業獨立行使職權的中央銀行，從明年一月一日開始，都必須接受行政院長的節制。
在行政院組織法修法前，經常傳出馬政府與央行對外匯的管理運用有不同意見，甚至還屢次傳出動用外匯成立主權基金之議。當時央行因屬獨立機關，故彭總裁尚可將這些充滿為政治服務的建議擋了下來。但明年開始，央行的獨立性已經沒有法律基礎，何況馬政府心中根本就不支持央行的獨立性，否則又為何強行修改行政院組織法？
我們很擔心彭總裁未來是否還有專業的揮灑空間？政治的手若伸進央行後，難保不會為了政治考量，刺激短期的景氣，而犧牲長期貨幣環境的穩健，彭總裁選不選副總統，那只是一場選舉的事，而央行法律地位對未來經濟的影響，恐怕更值得國人三思。（作者為公務員，台北市民）
媒體揭露李前總統與央行總裁彭淮南會面一事，彭總裁日前發表聲明，除了重申對「蔡彭配」的態度外，聲明稿的第三點說：「馬總統與吳院長非常重視央行業務運作的獨立性，從未指指點點，虎視眈眈，亦未對貨幣政策下指導棋。」事實若真是如此，那麼馬政府為何在去年強行修改行政院組織法，硬是把原本為獨立機關的中央銀行，改成一般機關？原本應該是依法律與專業獨立行使職權的中央銀行，從明年一月一日開始，都必須接受行政院長的節制。
在行政院組織法修法前，經常傳出馬政府與央行對外匯的管理運用有不同意見，甚至還屢次傳出動用外匯成立主權基金之議。當時央行因屬獨立機關，故彭總裁尚可將這些充滿為政治服務的建議擋了下來。但明年開始，央行的獨立性已經沒有法律基礎，何況馬政府心中根本就不支持央行的獨立性，否則又為何強行修改行政院組織法？
我們很擔心彭總裁未來是否還有專業的揮灑空間？政治的手若伸進央行後，難保不會為了政治考量，刺激短期的景氣，而犧牲長期貨幣環境的穩健，彭總裁選不選副總統，那只是一場選舉的事，而央行法律地位對未來經濟的影響，恐怕更值得國人三思。（作者為公務員，台北市民）
外交部到底有沒有說謊？
◎ 田台仁
中華台北外交部（二○一一年九月四日）聲明有關台、澎主權已於二次大戰後歸還中華民國的法律文獻，現正在國立故宮博物院展出中，歷史事實不容否認。並說明：前述文件均為台灣與澎湖在戰後已歸還成為中華民國領土的歷史鐵證，美國並將「開羅宣言」與「波茨坦公告」列入「美國條約與國際協定彙編」，將日本降書載入「美國法規大全」，均具有法律拘束力。中華台北外交部所說的與馬英九總統所說完全一致。
然而，台灣人公共事務委員會（ＦＡＰＡ）曾經為此正式詢問美國國家檔案局。美國國家檔案局回答：開羅宣言非國際條約，「宣言是個公報（communique），且並未賦予條約（ＴＳ）系列或行政協定（ＥＡＳ）的編碼。」
到底是中華台北外交部與馬英九說謊造假，矇騙民眾，還是美國國家檔案局提供不實資訊，相信許多讀者希望知道真相。懇請自由時報透過ＡＩＴ向美國相關單位澄清，好讓如此條約「各表」的現象，能有個明白清楚的究竟。 （作者為經濟學人）
中華台北外交部（二○一一年九月四日）聲明有關台、澎主權已於二次大戰後歸還中華民國的法律文獻，現正在國立故宮博物院展出中，歷史事實不容否認。並說明：前述文件均為台灣與澎湖在戰後已歸還成為中華民國領土的歷史鐵證，美國並將「開羅宣言」與「波茨坦公告」列入「美國條約與國際協定彙編」，將日本降書載入「美國法規大全」，均具有法律拘束力。中華台北外交部所說的與馬英九總統所說完全一致。
然而，台灣人公共事務委員會（ＦＡＰＡ）曾經為此正式詢問美國國家檔案局。美國國家檔案局回答：開羅宣言非國際條約，「宣言是個公報（communique），且並未賦予條約（ＴＳ）系列或行政協定（ＥＡＳ）的編碼。」
到底是中華台北外交部與馬英九說謊造假，矇騙民眾，還是美國國家檔案局提供不實資訊，相信許多讀者希望知道真相。懇請自由時報透過ＡＩＴ向美國相關單位澄清，好讓如此條約「各表」的現象，能有個明白清楚的究竟。 （作者為經濟學人）
每日一包菸 自殺風險增2.79倍
| 台灣相思草人權促進協會在防制菸害海報上噴漆，要求給吸菸者友善的空間。 （記者劉信德攝） |
 |
| 無喉者復聲協會20多名病友以氣動型助講器發聲，懇切呼籲共創無菸環境。（記者劉信德攝） 〔記者王昶閔／台北報導〕國內首見的吸菸與自殺大規模研究顯示，吸菸者自殺風險比不吸菸者高兩倍之多，並證實若能戒菸，則自殺風險可顯著降至與不吸菸者相近的水準。專家指出，自殺防治若能密切結合菸害防制、多運動，將可有效降低整體自殺率。 「第五屆兩岸四地菸害防制交流研討會」昨在台北台大國際會議中心舉行。日前發表運動延壽研究轟動國際的國衛院與中國醫藥大學客座教授溫啟邦，這次以同樣的大規模資料庫分析後，證實吸菸會顯著提高自殺風險。 該研究以三十八萬五千多人的健檢資料庫，串連比對全國死因資料檔，經追蹤八年半後，最後有兩百六十八人自殺身亡，包括一百零九名吸菸者與二十二名戒菸者，其他是未抽菸。吸菸者死亡率最高，每十萬人十．二人，不吸菸者死亡率則只有每十萬人四．八人。 該研究排除了年齡、性別、教育、飲酒、婚姻 、長期使用精神科藥物、長期使用鎮靜劑、助眠藥、 癌症病史等干擾因子後發現，吸菸者自殺風險是不吸菸者的二．一七倍。 每日一包菸 自殺風險兩倍 此外，每日吸菸量越多，自殺風險越高。每日吸菸一包以上，自殺風險增加到二．七九倍。戒菸者與不吸菸者的自殺風險相差不大。長期用藥的各種精神病患，自殺風險原本就比一般人高十六倍，若又同時吸菸，自殺風險更高達一般人的四十四倍。 尼古丁影響大腦→產生憂鬱傾向 至於吸菸與自殺間的因果關係，溫啟邦表示，文獻顯示，菸中的尼古丁不但會使人成癮，更會透過化學機制影響人類大腦，使產生憂鬱傾向，而憂鬱症正是自殺的主要原因。建議除了立即戒菸外，最好要搭配足量運動，才能改善精神狀態，有效降低吸菸者自殺風險。 此外，無喉者復聲協會名譽會長黃東源、林家修等二十多位病友昨也以切身之痛出面宣導菸害防制，該會成員多因吸菸罹患喉癌而切除咽喉，只能以發聲器或食道發音法發聲，呼籲各界共同推動無菸環境，以維護民眾免於菸害的權利。 出處:自由時報http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/sep/6/today-life11.htm |
訂閱：
文章 (Atom)